Якутские буквы:

Якутский → Русский

андаҕар

клятва, присяга; клятвенное обещание; андаҕары кэс = нарушать клятву.

Якутский → Английский

андаҕар

n. vow [<Mong. andağar]

Еще переводы:

клятва

клятва (Русский → Якутский)

сущ
андаҕар

клятвенный

клятвенный (Русский → Якутский)

прил. андаҕардаах, андаҕар; дать клятвенное обещание андаҕар тылгын биэр.

хоруоптаах

хоруоптаах (Якутский → Русский)

гробовой; хоруоптаах андаҕар клятва у гроба.

обет

обет (Русский → Якутский)

м. 1. рел. тыл биэрии, андаҕар; 2. (торжественное обещание) үтүө тыл (эрэннэрии).

клятва

клятва (Русский → Якутский)

ж. андаҕар; сдержать клятву анда-ҕаргын толор; взять клятву с кого-л. андаҕа-рын ыл.

клятвопреступление

клятвопреступление (Русский → Якутский)

с. андаҕары кэһии.

несдержанный

несдержанный (Русский → Якутский)

прил. 1. (невыполненный) (тылга туран) толоруллубатах, туолбатах (хол. андаҕар); 2. кыайан туттуммат, кыатаныгаһа суох; несдержанный человек кыайан туттуммат киһи; несдержанный тон туттунуута суох тон, баламат тон.

смертный

смертный (Русский → Якутский)

прил. 1. өлөр; смертный час өлөр чаас; 2. (подверженный смерти) өлөр оҥоһуулаах, өлөр аналлаах; 3. өлөр, өлөрөр; смертный приговор өлөрөр бириигэбэр; 4. перен. өлөр, өлөрдүү; смертная скука өлөрдүү чуҥкуйуу; # смертный враг өлөр өстөөх; смертный грех сууйуллубат айыы; смертная клятва өлөр андаҕар, ытык андаҕар.

сэрииһит

сэрииһит (Якутский → Русский)

воин, солдат, боец; сэрииһит хорсун быһыыта подвиг солдата; сэрииһит андаҕара клятва воина.

принести

принести (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что аҕал, илт; принести домой покупки атыыласпыт малгын дьиэҕэр аҕал; 2. кого (дать приплод) төрөт; 3. что (дать, доставить) биэр, аҕал; принести доход дохуотта биэр; принести пользу туһата аҕал; принести урожай үүнүүтэ биэр; # принести благодарность махталла биллэр, махтан; принести клятву андаҕарда биэр, андаҕай; принести жертву сиэртибэтэ оҥор, сиэртибэлээ.