Якутские буквы:

Якутский → Русский

аралдьытааччы

и. д. л. от аралдьыт =.

аралдьыт=

1) диал. менять, подменивать; үтүлүкпүн аралдьыппыттар мне подменили рукавицу; 2) отвлекать (напр. от мрачных мыслей); утешать; ытыыр оҕону аралдьыт = утешить плачущего ребёнка.

Еще переводы:

аралдьытыы

аралдьытыы (Якутский → Русский)

и. д. от аралдьыт =.

развлечь

развлечь (Русский → Якутский)

сов. кого 1. (отвлечь) аралдьыт, санаатын аралдьыт; 2. (повеселить) саатат, аралдьыт.

аралдьый=

аралдьый= (Якутский → Английский)

v. to be distracted; аралдьыт= v. to distract

заговаривать

заговаривать (Русский → Якутский)

II несов. см. заговорить II; # зубы заговаривать кому-л. тылгынан аралдьыт, атынынан аралдьыт.

отвлечь

отвлечь (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что аралдьыт; отвлечь внимание болҕомтону аралдьыт; 2. что (абстрагировать) араар, арааран ыл, туспа араар.

развлечься

развлечься (Русский → Якутский)

сов. 1. (отвлечься) аралдьый, санааҕын аралдьыт; 2. (повеселиться) саатаа, аралдьый.

усыпить

усыпить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого (заставить уснуть) утут, утутан кэбис; усыпить ребёнка оҕону утут; 2. что, перен. (ослабить) сып пат, мел тот, аралдьыт; усыпить боль ыарыытын аралдьыт; усыпить подозрения уорбалааһыны аралдьыт.

переменить

переменить (Русский → Якутский)

сов. I. кого-что уларыт, аралдьыт; переменить лошадей аттары уларыт; 2. что (сделать иным) уларыт.

закусить

закусить (Русский → Якутский)

II сов. 1. (поесть немного, наскоро) апыы туе; 2. что, чем (заесть) сокуускалаа, амтанын аралдьыт.

успокаивает

успокаивает (Русский → Якутский)

гл
уоскутар, аралдьытар