Якутские буквы:

Якутский → Якутский

артыыс

аат.
1. Искусство айымньыларын дьон-сэргэ ортотугар аһаҕастык оонньоон көрдөрүүнэн дьарыктанар киһи (актер, ырыаһыт, музыкант уо. д. а. туһунан). ☉ Тот, кто занимается публичным исполнением произведений искусства (об актере, певце, музыканте и т. п.)
Аатырбыт норуот артыыһа Киил оҕонньор уолаттарынаан батыспата баар дии! Н. Лугинов
Артыыска баҕас ситиһиигэ дьулуһуу уһулуччу күүстээх буолааччы. «ХС»
2. көсп., сөбүлээб. Наһаа олуонатык, тосту туоратык туттар-хаптар, кубулунар сүөргү майгылаах киһи. ☉ Человек, который ведет себя неприлично, с предосудительным поведением. Киһи иһигэр киирбэт тыллаах-өстөөх эмиэ биир артыыс кэлбит быһыылаах

Еще переводы:

артыыска

артыыска (Якутский → Якутский)

аат. Дьахтар артыыс. ☉ Артистка. Сыанаҕа Саха Өрөспүүбүлүкэтин үтүөлээх артыыската таҕыста
□ «Түксү, түксү!» — артыыска наһаа илистибит быһыынан өрө уһуутаабытынан, дьиэлээх хотун аттыгар олоруна охсон кэбистэ. «Чолбон»
Артыыска диэн көрдөөх, оонньуулаах саамай кыраһыабай дьахтар аата. Болот Боотур

астыктыҥы

астыктыҥы (Якутский → Якутский)

даҕ. Итэҕэтиилээх соҕустуҥу. ☉ Довольно убедительный
Артыыс туттара-хаптара, быһыытатаһаата, лоп бааччы, астыктыҥы. «Кыым»

ньамахтас

ньамахтас (Якутский → Якутский)

ньамахтаа диэнтэн холб. туһ. Артыыстары үтүктэ сатаан, кыргыттар сирэйдэрин кыраасканан ньамахтаспыттар

турууппа

турууппа (Якутский → Якутский)

аат. Тыйаатыр, сыырка артыыстарын бөлөҕө. ☉ Труппа
Конферансье турууппа барар диэн биллэрдэ. Н. Островскай (тылб.)

билиилээх-көрүүлээх

билиилээх-көрүүлээх (Якутский → Якутский)

даҕ. Элбэҕи үөрэтэн, чинчийэн билбит, бэйэтигэр иҥэриммит. ☉ Хорошо осведомленный, развитый, с хорошим багажом знаний
Норуодунай театр артыыһа бэйэтин идэтин үчүгэйдик баһылаабыт уонна киэҥ билиилээх-көрүүлээх киһи буолуохтаах. АҮ

ньахчаҕалдьый

ньахчаҕалдьый (Якутский → Якутский)

ньахчай диэнтэн арыт
көстүү. Ахсым Баатыр оруолун толорооччу артыыһы олох астыммата — ньахчаҕалдьыйан, кырата да бэрт, эбиитин куолаһа симигиэн! Итинник Ахсым Баатыр баар үһү дуо? Е. Неймохов

ньахчаһыт

ньахчаһыт (Якутский → Якутский)

ньахчаһый диэнтэн дьаһ
туһ. «Мин көннөрү этиэм Дьокуускайтан сылдьар артыыстар диэн», — Ньукулай уучаҕы соруйда, күөх буруону өтөр-өтөр үрэн кэбиһэкэбиһэ, инникилээн хаамтаран ньахчаһытта. Е. Неймохов

үҥкүүлээһин

үҥкүүлээһин (Якутский → Якутский)

үҥкүүлээ диэнтэн хай
аата. Кинилэр [артыыстар] оонньооһуннара, ыллааһыннара, үҥкүүлээһиннэрэ, кэпсээн-хоһоон ааҕыылара — ол барыта бүгүҥҥү байылыат олоҕу-дьаһаҕы …… уруйдуура. АҮ
Удаҕаннар үҥкүүлэрэ — кыргыттар аҥаардас дүҥүрүнэн үҥкүүлээһиннэрэ. ЧАИ СБМИ

эдэрсит

эдэрсит (Якутский → Якутский)

эдэрсий диэнтэн дьаһ
туһ. Кыргыылаах көмүс ньаассын баттаҕа, …… уураһыахха айылаах обугуйкаан уостара кинини эдэрситэллэр. «ХС»
Артыыс талааныгар сүгүрүйээччилэри бигэ айылгытынан сүргэлэрин көтөҕөр: кырдьаҕаһы эдэрситэр, эдэри кынаттыыр. «Кыым»

айыталаа

айыталаа (Якутский → Якутский)

ай диэнтэн төхт
көрүҥ. Манна [Пан Тадеушка] поэт нуучча эписиэрэ Рыков, еврей-цимбалист Янкель тыыннаах уобарастарын айыталаан, норуоттар доҕордоһууларын тиэмэтин көтөхпүтэ. Софр. Данилов
Кинилэр [артыыстар] бэйэлэрин оруолларын пьеса уопсай идиэйэтин кытта ыкса сибээстээн айыталаабыттар. АҮ