там и сям, там-сям.
Якутский → Русский
арҕам-тарҕам
Якутский → Якутский
арҕам-тарҕам
сыһ. Онно-манна, үрүө-тараа. ☉ Там-сям, туда-сюда, в разные стороны; врассыпную
Хонуу, тыа көтөрдөрө, сапсына-сапсына, сөрүүкүүр сир көрдөөн арҕам-тарҕам бараллар. Суорун Омоллоон
[Кустар] көттөхтөрүнэ күөрэтэргэ тэринэн арҕамтарҕам бардыбыт. Софр. Данилов. Ол икки ардыгар дьон балык арааһын бүтэрэн, арҕам-тарҕам барбыттар. И. Оконешников
Еще переводы: