прил. хатыҥ; берёзовая роща хатыҥ бөлкөйө, чараҥ.
Еще переводы:
берёза || берёзовый; хатыҥ чараҥ берёзовая роща, березняк.
мелкий кустарник ёрника или тальника; хара ыарҕа берёзовый ёрник; ат ыарҕа высокий ёрник.
березняк, берёзовая роща.
заготовлять тальниковые или берёзовые ветви (на корм скоту).
уст. подстилка из мелких ветвей (берёзовых или лиственничных).
ж. алар, ой тыа, чараҥ; берёзовая роща (хатыҥ) чараҥ.
1) мездра (слой подкожной клетчатки у животных); тирии субата мездра; 2) луб (лиственных деревьев); тиит субата лиственничный луб; хатыҥ субата берёзовый луб; 3) перен. поверхность кожи # туртаҕар суба презр. белолйчка (соотв. белоручка).
собиратель, заготовитель тальниковых и берёзовых веток (на корм скоту).
1) бот. белая ива; 2) тальниковые и берёзовые ветви (заготовленные на корм скоту).
I свеча || свечной; чүмэчи тоһоҕоһо свечной огарок, огарок свечи; чүмэчи сыата ууллар свеча оплывает. II берёзовая заболонь.