1) придираться, приставать по мелочам; 2) разг. капризничать (о ребёнке).
Еще переводы:
возвр. от бириинчиктээ = быть придирчивым, мелочным.
сов. к кому-чему олус бириинчиктээ, тутус, баайыс; придраться к пустяку солуута суоҕу бириинчиктээ.
взаимн. от бириинчиктээ = придираться друг к другу по мелочам.
несов. разг. наһаа уустугурт, бириинчиктээ; вы слишком мудрите эн наһаа уустугурдаҕын.
гл бааллар, баайсар, иирбэлэһэр, бириинчиктиир
ж. олус бириинчиктээһин, тутуһа сатааһын, баайсыы.
несов. 1. за кого-что хатааһын, тутус, кытаахтас; 2. за что, перен. разг. кытаахтас, тутуһан көр; цепляться за жизнь тыыннаах хаалаары кытаахтас; 3. к кому-чему, перен. разг. (придираться) тутус, бириинчиктээ.