Якутские буквы:

Якутский → Русский

бирээдьинэ

верёвка (пеньковая); бирээдьинэ быа верёвка.


Еще переводы:

трос

трос (Русский → Якутский)

м. тору ос (ыстаал эбэтэр бирээдьинэ ханаат).

салыбыраа=

салыбыраа= (Якутский → Русский)

1) болтаться, свисать; үөһэттэн бирээдьинэ салыбырыыр сверху свисает верёвка; 2) дрожать, качаться; эргэ күргэ салыбырыыр дрожит, качается старый мост.