Якутские буквы:

Якутский → Якутский

биэтэҥнэт

туохт.
1. Биир кэм хачайдата хамсат. ☉ Равномерно раскачивать что-л. Сылгы чыычааҕа кутуругун биэтэҥнэттэ. Амма Аччыгыйа
Толлоойук үрүксээгин биэтэҥнэппитэ. И. Федосеев
[Микиитэ] тыы тумсугар биллэҕи түһэн биэтэҥнэтэ оонньоото. Амма Аччыгыйа
2. көсп. Эппит тылгын, санааҕын саараҥнат; халбаҥнат. ☉ Колебаться, сомневаться в своем мнении, данном слове. Биэтэҥнэппэккэ быһаар. Санааҕын биэтэҥнэтэр буолумаар

Якутский → Русский

биэтэҥнэт=

побуд. от биэтэҥнээ = 1) качать; тыал ыйаммыт таҥаһы биэтэҥнэтэр ветер качает развешенное бельё; 2) перен. колебаться (при решении какого-л. вопроса); долго решать (какой-л. вопрос); биэтэҥнэппэккэ быһаар = решить не колеблясь.

Еще переводы:

качает

качает (Русский → Якутский)

гл
биэтэҥнэтэр; эйэҥнэтэр; биэрэҥнэтэр

раскачивает

раскачивает (Русский → Якутский)

гл
биэтэҥнэтэр, биэрэҥнэтэр, хачайдыыр

сучить

сучить (Русский → Якутский)

несов. 1. что өр, хат; сучить пряжу өрүүтэ өр; 2. чем (двигать, болтать) биэтэҥнэт, ытый; ребёнок сучит ножками оҕо атаҕын биэтэҥнэтэр.

биэтэҥнэппэхтээ

биэтэҥнэппэхтээ (Якутский → Якутский)

биэтэҥнэт диэнтэн тиэт
көрүҥ. Сылгы чыычааҕа дороххой кутуругун биэтэҥнэппэхтиир. Амма Аччыгыйа
Сүүнэ улахан куобаҕы кулгааҕыттан ыйаан таһааран салгыҥҥа биэтэҥнэппэхтээтэ. А. Кривошапкин (тылб.)

колебать

колебать (Русский → Якутский)

несов. что I. (заставлять колебаться) биэтэҥнэт, иэҕэҥнэт, күөгэлдьит; 2. перен. (вызывать сомнение) саараҥнат, түөрэҥнэт; колебать чьи-л. убеждения ким эмэ санаатын түөрэҥнэт; 3. перен. (подрывать) халбаҥнат, түөрэҥнэт; колебать авторитет авторитетын халбаҥнат.

болтать

болтать (Русский → Якутский)

I несов. 1. что, чем, разг. (взбалтывать) булкуй, булаа, дьалкыт; болтать ложкой ньуосканан булкуй; 2. что (качать) эйэҥнэт, биэтэҥнэт, хамсат; болтать ногами атаххын эйэҥнэт; 3. безл. разг. хачайдаа; самолёт сильно болтает самолёт наһаа хачайдыыр.

укпахтаа

укпахтаа (Якутский → Якутский)

ук I диэнтэн тиэт
көрүҥ. Уол тыытын тумсугар биллэҕэ түстэ да, биэтэҥнэтэн төбөтүн уонна атахтарын ууга олбу-солбу укпахтаан чомполоммутунан барда. Амма Аччыгыйа
Хабыыча, ис-иһиттэн көтөҕүллэн, уотугар мас укпахтыы туран, эттэ. В. Протодьяконов

лаҥкырдаа

лаҥкырдаа (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Хамсаан, биэтэҥнээн туохха эмэ охсулун, охсуолаа (туохха эмэ бааллыбыт усталаах предмети этиллэр). ☉ Будучи на весу, качаться и стукаться обо что-л. (о длинном увесистом предмете).
△ Туох эмэ уһун улаханы кургар иилинэн биэтэҥнэт. ☉ Носить на поясе что-л. длинное и увесистое, свободно висящее (напр., саблю)
Онтон саппыкытыгар шпора иилинэн кылырдаан, уһун саабыланан лаҥкырдаан, Тишко кытаран таҕыста. Амма Аччыгыйа

лоҥкунат

лоҥкунат (Якутский → Якутский)

  1. лоҥкунаа диэнтэн дьаһ. туһ. Туомтуу баайыллан баран субуруйан түспүт быаттан тутуһан, күүһүм баарынан биэтэҥнэтэн баран, [куолакалы] тыаһатан лоҥкунаттым. Кэпсээннэр. Хайаҕа тимири охсон лоҥкунаппыттара. Л. Воронкова (тылб.)
    2
    лоҥкунаа 2 диэн курдук. Бүлүү уокуругун комиссара Корякин, …… итийэн-кутуйан этэн лоҥкунатта. А. Ф ёдоров. Уста сылдьар куба соһуйан хаһыытаан лоҥкунатта. М. Попов
сайбалдьыччы

сайбалдьыччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Сайбалдьытан, туох эмэ сайбаҕар быһыылааҕы төттөрү-таары киэҥ-киэҥник биэтэҥнэтэн; илиилэргинэн аа-дьуо киэҥ-киэҥник дайбанан. ☉ Плавно, мерно покачиваясь, колыхаясь (о чём-л., ладно расширяющемся книзу); широко и плавно размахивая руками
Кини ыраах-ыраах хардыылаан, холкутук сайбалдьыччы дайбаан иһэрэ бу баарга дылы. «Кыым»