Якутские буквы:

Якутский → Русский

биһигини

вин. п. от биһиги 1.

биһиги

мест. личн. мы; биһиги сарсын барабыт мы едем завтра; биһигини нас; биһигини илдьэ барыҥ возьмите нас с собой; биһиэхэ нам; к нам; биһиэхэ кэлэ сылдьыҥ приходите к нам; биһигиттэн от нас; барыта биһигиттэн бэйэбититтэн тутулуктаах всё зависит от нас самих; биһигиннээҕэр элбэхтэр их больше, чем нас; 2) в знач. мест, притяж. наш, наша, наше; биһиги дьыалабыт кырдьыктаах наше дело правое.

Якутский → Английский

биһиги

pro. we


Еще переводы:

нами

нами (Русский → Якутский)

те. п. от мы биһигинэн, биһигини, биһиги; груз вы посылаете с нами? таһаҕаһы биһигинэн ыытаҕын дуо?; он нами доволен кини биһигини сөбүлүүр; это не нами сделано итини биһиги оҥорботохпут.

сдружить

сдружить (Русский → Якутский)

сов. кого доҕордоһуннар; нас сдружила совместная учёба биһигини бииргэ үөрэниибит доҕордоһуннарбыта.

бодрость

бодрость (Русский → Якутский)

ж. чэгиэн быһыы, чэбдик турук, сэргэхсийии; удача придала нам бодрости табыллыы биһигини сэргэхсиппитэ.

насмешить

насмешить (Русский → Якутский)

сов. кого күллэр; он насмешил нас своим рассказом кэпсэлинэн кини биһигини күллэртээтэ.

забавлять

забавлять (Русский → Якутский)

несов. кого саатат, аралдьыт, көрүлэт; забавлять детей играми оҕолору оонньуунан саатат; ваши угрозы нас только забавляют эһиги сааныыларгыт биһигини саататаллар эрэ, эһиги сааныыгытын биһиги көр эрэ оҥостобут.

бөлөх

бөлөх (Якутский → Русский)

1) группа; биһигини үс бөлөх оҥорон үлэлэттилэр нас поставили работать, разделив на три группы; 2) стадо (скота); стая (птиц).

сирдээччи

сирдээччи (Якутский → Русский)

и. д. л. сирдээ = II 1) провожатый, проводник; 2) ведущий; биһигини кыайыыга сирдээччи — партия партия ведёт нас к победе.

суохтат=

суохтат= (Якутский → Русский)

побуд. от суохтаа =; кини биһигини суохтатыа суоҕа он не даст почувствовать наше отсутствие (будет успешно справляться и с нашей работой).

помочить

помочить (Русский → Якутский)

сов. кого-что кыратык илит, сиигирт; помочить волосы баттаххын илит; в дороге нас помочил дождь суолга биһигини самыыр кыратык илиттэ.

застичь

застичь (Русский → Якутский)

сов. кого-что (өмүтүннэрэн) тут, (соһуччу) баттаа; застичь кого-л. врасплох кими эмэ өмүтүннэрэн тут; нас застигла гроза биһигини этиҥнээх самыыр баттаата.