Якутские буквы:

Якутский → Русский

бороҕодуй=

разг. 1) крепнуть; возмужать; кини бороҕодуйбут он возмужал; 2) становиться негибким, малоподвижным; илиим бороҕодуйбут пальцы у меня стали негибкими.

Еще переводы:

загрубеть

загрубеть (Русский → Якутский)

сов. (о коже) хатыр, кытаат, бороҕодуй.

грубеть

грубеть (Русский → Якутский)

несов. 1. (утрачивать мягкость) бороҕодуй, хатыр, кытаат (о коже и т. п.); модороонсуй, хатыраа (о голосе); 2. (становиться неучтивым, резким) чоруунсуй, куру убай буол.

загрубелый

загрубелый (Русский → Якутский)

прил. хатырбыт, кытааппыт, бороҕодуйбут; загрубелые руки хатырбыт илиилэрдээх.