бронза || бронзовый; боруонса медаль бронзовая медаль.
Еще переводы:
боруонсалааһын (боруонсанан дуйдааһын уонна боруонса бороһуогунан кырааскалааһын.)
чаҥ, боруонса (көр "ХИМИЯ" салаатыгар.)
ж. боруонса, чаҥ (алтан уонна хорҕолдьун булкааһа).
графиттаах чаҥ, боруонса (графит эбиискэлээх боруонса (бронза), кыра аалсыылаах (антифрикционный) матырыйаал.)
сущ (мн. ч. нет) чаҥ, боруонса (алтаҥҥа хорҕолдьуну булкуйан оҥоһуллар металл)
прил. 1. (из бронзы) боруонса; бронзовая статуя боруонса статуя; 2. (о цвете) дьэс кыһыл, дьэсөҥнөөх; бронзовый загар салгыннаан дьэс кыһыл дьүһүннэнии; # бронзовый век археол. боруонса үйэтэ (киһи аймах историятыгар киһи туттар сэбин-сэбиргэ-... лин чаҥтан оҥостор буолбут кэмэ).
аһарааччык (электрическэй сүүрээни үчүгэйдик аһарар вещество. А. киирэллэр: алтан, тумпаал (алюминиевый сплав), боруонса о. д. а.)
прил. алтан; медная руда алтан рудата; медный купорос хим. алтан хоппуруоһа; # медный лоб чой орой; медный век археол. алтан үйэтэ (киһи аймах историятыгар неолиттан боруонса үйэтигэр көһүү кэмэ).
сов. 1. (стать зелёным) көҕөр; бронза позеленела боруонса көҕөрбүт; леса позеленели тыа көҕөрдө; 2. разг. (измениться в лице) дьэбин уос; позеленеть от злости кыыһыран дьэбин уос.
несов. 1. (становиться зелёным) көҕөр; бронза от времени зеленеет боруонса эргэрдэҕинэ көҕөрөр; поля зеленеют хонуулар көҕөрөллөр; 2. (виднеться — *о* * *зелёном) көҕөр, көҕөрөн көһүн; вдали зеленеет лес ыраах тыа көҕөрөн көстөр.