Якутские буквы:

Якутский → Русский

булгурут=

побуд. от булгуруй= 1) ломать; переламывать; вывихивать что-л.; оҕус муоһун булгуруппут бык сломал рога (во время боя); 2) перен. разг. отказываться (от своего слова, решения и т. п.); менять (своё слово, решение и т. п.).


Еще переводы:

выломать

выломать (Русский → Якутский)

сов. что булгурут, алдьат, алдьатан ыл.

сломить

сломить (Русский → Якутский)

сов. 1. что булгурут, тоһут; буря сломила дерево силлиэ маһы тоһуппут; 2. кого-что, перен. булгурут; санаатын тоһут, иннин ыл; сломить сопротивление врага өстөөх утарылаһыытын булгурут; # сломя голову буут быстарынан.

надломить

надломить (Русский → Якутский)

сов. 1. что бэтиннэр, эчэт, булгурут; надломить ветку дерева мас лабаатын булгурут; 2. кого-что, перен. тоһут, самнар; надломить силы күүһүн тоһут.

сломать

сломать (Русский → Якутский)

сов. 1. что (разделить или разобрать на части) тоһут, алдьат, көтүр; 2. что (отбросить укоренившееся, резко изменить) алдьат, булгурут, тосту уларыт; 3. кого-что, разг. (одолеть, сломить) булгурут, иннин ыл, санаатын тоһут; # сломать себе шею хоолдьуккун тоһут (оһоллон, өл); сломать голову төбөҕүн сыс, толкуйдуу сатаа; сломать зубы на чём-л. тиискин тоһут (эрэйдэнэн баран кыайыма).

ломка

ломка (Русский → Якутский)

  1. тоһутуу, булгурутуу, алдьатыы; ломка камня тааһы алдьатыы; 2. перен. булгурутуу, тосту уларытыы; ломка характера характеры тосту уларытыы.
ломать

ломать (Русский → Якутский)

несов. 1. что топут.булгурут, алдьат, көтүр; ломать сучья мутуктары тоһуталаа; ломать старое здание эргэ дьиэни көтүр; 2. что, перен. (уничтожать; изменять) булгурут, тосту уларыт; ломать старые обычаи эргэ үгэстэри булгуруталаа; ломать характер характергын тосту уларыт; 3. безл. кого, перен. разг. (вызывать ломоту): меня ломает мин уҥуохтарым анньаллар, уҥуохтарым дьаралыйаллар; # ломать голову төбөҕүн сыс, өйгүн сыс; ломать шапку сүгүрүй, ньыла көт.

слом

слом (Русский → Якутский)

ж. 1. (по гл. сломать 1, 3) тоһутуу, алдьатыы, көтүрүү; булгурутуу, иннин ылыы; дом, предназначенный на слом көтүрүүгэ анаммытдьиэ; 2. (по гл. сломаться 1) тостуу, алдьаныы; булгуруйуу, тосту уларыйыы.