Якутские буквы:

Русский → Якутский

бурелом

м. собир. лааҥкы (тыая охторбут ойуура, охтубут мастар).


Еще переводы:

сыҥынах

сыҥынах (Якутский → Русский)

коряга, большой выкорчеванный пень; бурелом.

арбах

арбах (Якутский → Русский)

1) густые ветви (дерева); 2) валежник, бурелом; куча хвороста.

сыгынах

сыгынах (Якутский → Русский)

бурелом; корень дерева (вывороченный с землёй); сыгынах да анныгар күн тыгыаҕа погов. и под бурелом заглянет солнышко (соотв. и на нашей улице будет праздник).

хоой

хоой (Якутский → Русский)

пазуха || пазушный; хоонньугар угун= положить что-л. за пазуху; сылаас хоойдоох с тёплой пазухой (говорится о каждом из супругов, долго живущих вместе в добром здравии); тымныы хоойдоох с холодной пазухой (говорится о мужчине, у к-рого умирают жёны или о женщине, у к-рой умирают мужья) # сыгынах хоонньо пространство между корнями и стволом бурелома; хоонньугуттан таһааран атыылаа = торговать из-под полы.