в разн. знач. батарея || батарейный; артиллерийскай батарея артиллерийская батарея; электрическэй батарея электрическая батарея; паарынан ититэр батарея батарея парового отопления; батарея уота батарейный огонь.
Якутский → Русский
батарея
Русский → Якутский
батарея
ж. батарея (1. хас да орудиелаах эбэтэр миномёттаах артиллерийской эбэтэр миномётной чаас; 2. хас да гальванической элеменнэр эбэтэр аккумулятордар бииргэ холбоммуттара; 3. биир тэҥ элеменнэртэн холбоммут прибор).
буферная батарея
буупардаах, буферная батарея (бастайааннай электрическая сүүрээн генераторын эбэтэр көннөрөөччүгу (выпрямительное устройство) кытта оараллельнайдык холбоммут ахкумулятордаах батарея. Генератор кыамтата тиийбэтэҕинэ көматеһөр эбэтэр с*<апка электрическэй сүүрээн уонна күурүү хаибаннаа-Ьынын аччатар аналлаах. Copogop саппаас эниэргийэ быһыытынаи туһаныллар.)
Категория: Транспорт
Якутский → Якутский
батарея
I
аат., байыан. Орудиеларынан уонна минометунан сэбилэммит артиллерийскай сэрии чааһа. ☉ Артиллерийское подразделение, вооруженное орудиями или минометами
Тимир суол ыстаансыйатын кэтэҕинээҕи бөлөх талахха өстөөх орудиетын икки батареята турар. Т. Сметанин
Батареяҕа өлүү-сүтүү үксээбитэ, ол да буоллар артиллеристар ыталларын тохтоппотохторо. А. Данилов
II
аат. Хас да биир тииптээх прибордар, аппарааттар уо. д. а. холбоһуктара. ☉ Батарея (соединение однотипных приборов, устройств и т. д. в единую систему)
Батареялар үлэлииллэр, Күтүр сүүнэ тутуулары Баҕа хоту ититэллэр. Күннүк Уурастыырап
Чуумпурбут кулуупка ханна эрэ хам-түм батареялар таһырҕаһаллар. «ХС»
III
аат. Электричествоны солбуйан кыра прибордары үлэлэтэр зарядтанар тэрил. ☉ Батарейка (небольшое аккумуляторное устройство)
Итини тэҥэ ыраах тэлэһийэ сылдьар хоту дойду дьонугар батареянан барар радиоприемник эмиэ наада. «Кыым»
Еще переводы: