аат.
1. Киһи, сүөһү сыҥааҕын уута тохтон сынньылыйара. ☉ Жидкость, выделяемая в полости рта человека и животного и смачивающая пищу при жевании, слюна
Айах иһигэр сыраан тахсан мунньустан уобуллубут аһылыгы илитэр уонна сымнатар. СИиТ
Ону көрөөт, Киэнтээсэп дьабадьыларыттан айаҕын сыраана тохтуохха айылаах ньалҕарыйан таҕыста. «ХС»
2. Балыгы бүрүйэ сылдьар чалахай, балык салыҥа. ☉ Слизь (рыбья). Балык сырааныгар биһилиннэ. Сырааннаах балык.
3. көсп., сэнээн. Күүһэ-уоҕа суох, мөлтөх, көлөөк киһи. ☉ Слабый, немощный, вялый (о человеке)
[Мохсоҕол — Моҕойго] Күөх сыраан, хайа күүскүнэн көстөр халлааҥҥа көрүлүөххүнүй? П. Ойуунускай
[Миша] Тимирдэйгэ холуйдахха сыраан, ол үрдүнэн күүһүмсүйэн, утарылаһан өлөр. Н. Босиков
◊ Сыраан быччархайа — сырааны үөскэтэн таһаарар быччархай. ☉ Слюнная железа
Илдьи ыстыырга аһылык сыраан быччархайдара таһаарбыт убаҕаһынан илитиллэр. ББЕ З
ср. ДТС йар ‘слюна’