Якутские буквы:

Якутский → Русский

бүлгүн

плечо; бүлгүн баһа плечевое соединение # ала бүлгүн кыыл фольк. морской орёл.


Еще переводы:

бас

бас (Якутский → Русский)

I 1. 1) голова || головной; бас былаата головной платок; баһым ыарыйда у меня заболела голова; баһыттан атаҕар диэри с головы до ног; баскыттан атаххар диэри баһыыба большое тебе спасибо (букв. | спасибо с головы до ног); бил баһыттан сытыйар посл. таймень портится с головы; 2) глава, раздел; сэһэн маҥнайгы баһа первая глава повести; 3) сторона, край; күөл арҕаа баһыттан с западной стороны озера; 4) начало, исток; өрүс баһа начало, исток реки; үрэх баһа а) исток реки; верховье; б) перен. дикое, глухое, ненаселённое или малонаселённое место; 5) передняя или верхняя сторона, часть чего-л.; тыа баһа верхушка дерева; тыы баһа нос лодки; өттүк баһа анат. головка бедра; бүлгүн баһа анат. головка плечевой кости; 2. головной, передовой; бас орон головная нарта # аҕа баһын тосту олор = превосходить славой, богатством своего отца; бас билии собственность; бас быата недоуздок; оброть; бас бэрин = подчиняться; покоряться; биһиги министерствоҕа бас бэринэбит мы подчиняемся министерству; өҥүс бас часть шеи, где проходит сонная артерия; таас бас а) ёрш; б) бычок (рыба); чаал бас разг. а) налимчик; б) шутл. большеголовый; эҥил бас а) верхняя часть плеча ближе к шее; б) загривок.
II в разн. знач. бас || басовый; бас струна басовая струна.

радиолокация

радиолокация (Русский → Якутский)

радиолокация (радиотехника ньымаларынан салгынна, сиргэ, ууга сылдьар сыалы — самолету, суудунаны эҥин булуу, баар миэстэтин быһаа-рыы, олору чинчийэн үөрэтии уобалаһын бүтүннүү хабар наука уонна техника салаата. Сороҕор, кыараҕас өйдө-бүлгэ, радио-долгуннар көмөлөрүнэн сыалы кэтээн эрэ көрүү эмиэ Р. дэнэр.)