Якутские буквы:

Якутский → Русский

бүтэйдии

нареч. вообще; огульно, без разбора; бүтэйдии сэрэй= строить догадки про себя (без всяких на то оснований); бүтэйдии буруйдаа = обвинять кого-л. огульно; бүтэйдии түрдэстэр он сердится, раздражается про себя.

бүтэйдээ=

1) обносить изгородью, огораживать; хочону бүтэйдээтилэр покосные луга обнесли изгородью; 2) перен. изготовлять (основную часть какого-л. изделия); этэрбэһи бүтэйдээн бүтэрдэ она закончила основную работу по шитью торбасов.

Еще переводы:

подсознательный

подсознательный (Русский → Якутский)

прил. (өйдоөбөккө эрэ) бүтэйдии (буолар), бүтэйдии таайан (оҥоһуллар); подсознательный страх бүтэйдии куттаныы.

безотчётный

безотчётный (Русский → Якутский)

прил. 1. (бесконтрольный) отчуота суох, хонтуруола суох; 2. (бессознательный) бүдүмүк, бүтэйдии, өйдөммөт; безотчётный страх бүтэйдии куттаныы.

чует

чует (Русский → Якутский)

гл
1. Сыт ылар (ыт, кыыл). 2. Бүтэйдии таайар

томить

томить (Русский → Якутский)

несов. 1. кого-что (мучить) сындалыт, муҥнаа; 2. что (парить кушанье) бүтэйдии буһар.

смутный

смутный (Русский → Якутский)

прил. 1. (неспокойный, мятежный) айдааннаах, иирээнкээх; смутное время айдааннаах кэм; 2. (тревожный) аймаммыт, аймалҕаннаах; 3. (неясный, неотчётливый) бүдүк-бадык, чуолкайа суох, бүтэйдии; смутное беспокойство бүтэйдии дьиксинии.

томиться

томиться (Русский → Якутский)

несов. I. (мучиться) сындалый, муҥнан; томиться в ожидании көһүтэн сындалый; 2. (париться — о кушанье) бүтэйдии бус.

безотчётность

безотчётность (Русский → Якутский)

ж. 1. (отсутствие контроля) отчуота суоҕа, хонтуруола суоҕа; 2. (бессознательность) бүдүмүгэ, бүтэйдии буолара, виде ммөтө.

контузия

контузия (Русский → Якутский)

ж. контузия (тас эти баапырды-бакка эрэ бүтэйдии доргутан ыарытыннарыы, охсуу).

чулкй

чулкй (Русский → Якутский)

мн. (ед. чулок м.) чулку; # съёмка шкуры чулком тириини бүтэйдии сүлүү (кыыл тириитин тыырбакка).

штрек

штрек (Русский → Якутский)

м. горн, штрек (сири аннынан ту-палаах боруоданы бата сырыыньа, бүтэйдии хаһыы).