нареч. болҕомтолоохтук
прил болҕомтолоох
прил. 1. (сосредоточенный) болҕомтолоох; 2. (любезный, чуткий) кыһаныгас, аламаҕай.
Еще переводы:
совм.-взаимн. от сэҥээр = внимательно слушать друг друга.
долоҕойгор тохтот разг. слушай и вникай, слушай внимательно.
нареч. (заботливо, внимательно) иэйэн, кыһанан-мүһэнэн, сайаҕастык; любовно относиться к чему-л. туохха эмэ иэйэн сыһыаннас.
сов. к кому-чему сыһыаннас; врач внимательно отнёсся к больному врач ыалдьааччыга болҕомтолоохтук сыһыаннаста.
нареч. пристально, внимательно (смотреть острым сверлящим взглядом); турулуччу көр = смотреть пристально.
смотреть вдаль, запрокидывая голову; внимательно и зорко смотреть, медленно поворачивая голову из стороны в сторону.
сыныйан көр = внимательно приглядываться к кому-чему-л.; сыныйан аах = вдумчиво читать; сыныйан үөрэт = подробно изучать.
сов. к кому-чему и без доп. 1. (внимательно вглядеться) үчүгэйдик көр; 2. (освоиться) билис, үчүгэйдик билис; присмотреться к работе үлэни кытта билис; 3. көрө үөрэн; присмотреться к темноте хараҥаҕа көрө үерэн.
рассматривать, разглядывать кого-что-л. с подозрительным вниманием, изучающе; тымныытык оруоллаабыт харахтар холодно подозрительно разглядывающие глаза; оруоллаан көрдөххө если внимательно вглядеться.
1) приоткрываться; хос аана сэгэйбит дверь комнаты приоткрылась; 2) приподниматься; быыс сэгэйбит занавес приподнялся; 3) перен. разг. слушать внимательно; кини сэгэйиэҕинэн сэгэйэн иһиттэ он слушал с большим вниманием.