Якутские буквы:

Якутский → Русский

сыный

сыныйан көр = внимательно приглядываться к кому-чему-л.; сыныйан аах = вдумчиво читать; сыныйан үөрэт = подробно изучать.


Еще переводы:

штудировать

штудировать (Русский → Якутский)

несов. что сыныйан үөрэт.

болҕомтолоохтук

болҕомтолоохтук (Якутский → Якутский)

сыһ. Олус кыһанан-мүһэнэн; сыныйан. Очень внимательно; заботливо; подробно. Болҕомтолоохтук одуулас. Болҕомтолоохтук сыһыаннас
Өлөксөй кинилэри кытта үөрэ-көтө, болҕомтолоохтук кэпсэтэр. В. Протодьяконов
Эн миэхэ олус да болҕомтолоохтук сыһыаннаһаҕын. Н. Лугинов. Тэҥн. сыныйан

дириҥэтэн

дириҥэтэн (Якутский → Якутский)

сыһ. Ордук киэҥник, сыныйан туран. Углубленно, основательно
Билигин оскуолаларга саҥа бырагыраама киириитинэн сибээстээн сүрүн предметтэри дириҥэтэн үөрэтэллэр. «Кыым»

сачарыы

сачарыы (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Иккилээх тыһы таба. Двухгодовалая самка (важенка) оленя
Эдэр тыһыны сачарыыны эрдэттэн сыныйан саптарыыга кытыараллар. ТСА БТ

эридьиэстик

эридьиэстик (Якутский → Якутский)

сыһ. Араас өттүттэн, араастаан эргитэн. Всяко-разно
Кыраҕытык сыныйа, эридьиэстик эгэлгэлээн өйдөөтөххө, кырдьык да, олус уустук. С. Маисов

сыныйан

сыныйан (Якутский → Якутский)

сыһ. Барытын үчүгэйдик өйдөөн, кичэйэн, болҕойон. Очень внимательно, старательно, сосредоточенно
Охоноон уол сирэйин өссө сыныйан одуулаата уонна ыһыырынньыгы саба үрдэ. Софр. Данилов
Үчүгэйдик сыныйан көрдөххө, Дьаарбаҥ үрэх биир үтүөкэн тоҕойугар дьиэ онно баар. Далан
Кыым [киһи аата] киһитин көрбүтүн хараҕа итэҕэйбэккэ, өссө төгүл сыныйан одуулаһар. С. Никифоров
ср. тюрк. сына ‘наблюдать; испытывать, пробовать’

scan

scan (Английский → Якутский)

устуу, сыныйан көрүү, скааннаа, тэнит

scan

scan (Английский → Якутский)

устуу, сыныйан көрүү; скааннаа, тэнит

дьоодьоҥнот

дьоодьоҥнот (Якутский → Якутский)

дьоодьоҥноо диэнтэн дьаһ
туһ. Онтон ытаһа мастарын булан уктаннар, иһирдьэ-таһырдьа дьоодьоҥнотон баран истилэр. Суорун Омоллоон
Дабыыт үөһэттэн аллара дьоодьоҥнотон илии баттаабытын олоруохтааҕар сыныйан одууласта. У. Нуолур

сиҥэй

сиҥэй (Якутский → Якутский)

көр сыный
Ньирэйи иһиллээн, бэркэ сиҥэйэн көрдө. А. Фёдоров
Биһиги быһыт сиэккэлэри сиҥэйэн көрдүбүт. И. Данилов
Валько …… балачча өр Олег сирэйин-хараҕын сиҥэйэн үөрэтэрдии көрбөхтөөтө. А. Фадеев (тылб.)