Якутские буквы:

Русский → Якутский

выжать

II сов. что (снять жатву) быс, бы пан ыл (хол. бурдугу).

выжать

I сов. что 1. ыган таһаар, ык; выжать сок из винограда виноград симэпи-нин ыган ыл; выжать бельё таҥаһы ык; 2. перен. ыган ыл, быһа ыган ыл; выжать из кого-л. все силы ким эмэ ту ох баар күүһүн бүтүннүүтүн быһа ыган ыл; 3. спорт, өрө ас; он левой рукой выжал пятьдесят килограммов кини хаҥас илиитинэн биэс уон килограмы өрө аста.

жать

II несов. что быс; жать пшеницу сэлиэһинэйи быс; жать машинами массыынанан быстар.

жать

I несов. 1. что (давить, выдавливать) ык, ыга баттаа; жать виноград винограды ык; 2. что и без доп. (быть тесным) ыга тут; сапог жмёт ногу саппыкым атахпын ыга тутар; 3. кого, перен. разг. (притеснять) ык, кыһарый; # жать руку илиитин тут, илии тутус.

Еще переводы:

выжимать

выжимать (Русский → Якутский)

несов. см. выжать I.

выжинать

выжинать (Русский → Якутский)

несов. см. выжать II.

ык=

ык= (Якутский → Русский)

1) жать, давить, выжимать; таҥаһы ык= выжать бельё; ыга тут= сдавить, прижать; ыга баттаа = придавить, прижать к чему-л.;2) перен. принуждать, вынуждать; ыган этит= вынудить сказать; 3) перен. разг. торопить, поторапливать кого-л.

отжать

отжать (Русский → Якутский)

I сов. 1. что (выжать) ык; отжать бельё таҥаһы ык; 2. кого-что, разг. (оттеснить) ык, үтүрүй, кыһай.

надавить

надавить (Русский → Якутский)

сов., надавливать несов. 1. что, на что (нажать) баттаа; надавить кнопку кнопканы баттаа; 2. что, чего (выжать) ык, ыган таһаар; надавить лимонного соку лимон симэһининэ ык.

сок

сок (Русский → Якутский)

м. симэһин, сүмэ, уу; ягодный сок отон уута; желудочный сок куртах симэһинэ; # в полном соку күүһүн-уоҕун үгэнигэр; выжать все соки из кого-л. сүмэтин супту обор, көлөһүннээ.

нажать

нажать (Русский → Якутский)

I сов. 1. что, на что (надавить) ыга ас, ыга баттаа; нажать кнопку звонка звонок кнопкатын ыга баттаа; 2. что, чего (выжать) ыган ыл; нажать соку (отон) уутуна ыган ыл; 3. на кого-что и без доп., перен. разг. (оказать воздействие) ык, кыпарый; 4. на что, перен. разг. (энергично приняться за что-л.) ылсыс, тутус; нажать на учёбу үерэххэ ылсыс.

отжать

отжать (Русский → Якутский)

II сов. что (кончить жать) быһан бүтэр (ход. бурдугу).

поджимать

поджимать (Русский → Якутский)

несов. см. поджать.

прижимать(ся)

прижимать(ся) (Русский → Якутский)

несов. см. прижать(ся).