Якутские буквы:

Русский → Якутский

выносливость

ж. тулуура.


Еще переводы:

тулуур

тулуур (Якутский → Русский)

выносливость, терпение, выдержка; тулуургун көрдөр = показать свою выносливость; тулуурдаах буол = быть терпеливым; кини тулуура тиийбэтэ у него не хватило выдержки; ср. тулуйуу.

сындааһын

сындааһын (Якутский → Русский)

1) голённое сухожилие (у животных); 2) перен. разг. сила, выносливость; сындааһына тиийбэтэх у него не хватило выносливости.

эрчилин=

эрчилин= (Якутский → Русский)

приобретать силу, выносливость (путём тренировок); тренироваться; бэйэтэ эрчиллэр он тренируется самостоятельно.

өн

өн (Якутский → Русский)

I 1) запутанный след зверя; 2) инстинкт самосохранения (у животных).
II сила, энергия, большая выносливость (напр. при преследовании зверя).

баҕалаа=

баҕалаа= (Якутский → Русский)

I 1) закармливать; опаивать (настойчиво предлагая еду, питьё); оҕону баҕалаан аһатыма не закармливай ребёнка; 2) диал. испытывать на выносливость, быстроту (лошадь).
II охотиться на лягушек, добывать лягушек; кутан баҕалаан сиир цапля питается лягушками.

тулуурдан=

тулуурдан= (Якутский → Русский)

быть выносливым, обладать выносливостью; быть терпеливым, выдержанным, обладать терпением, выдержкой.

завидный

завидный (Русский → Якутский)

прил. киһи ордугургуур, киһи ымсыырар; обладать завидной выносливостью киһи ордугургуур тулуурдаах буол.

хоннохтоох

хоннохтоох (Якутский → Русский)

выделяющийся из подобных себе работоспособностью, выносливостью и т. п.; хоннохтоох охсооччу косарь, работающий размеренно (но в то же время больше и лучше других); хоннохтоох айаннаах ат лошадь, идущая размеренной рысью (но в то же время проходящая более значительное расстояние по сравнению с другими лошадьми).