галоп; бөтөрөҥүнэн түһэр = скакать галопом.

I галоп (вид аллюра) .
II острога.

скакать, идти галопом; атым бөтөрөҥнөөтө моя лошадь пошла галопом.

побуд. от бөтөрөҥнөө = пускать галопом (лошадь).

1) лежать навзничь, раскинув руки-ноги; 2) перен. неодобр, жить, воспитываться в неге и холе, не знать ни нужды, ни забот # тарайар сэлии быстрая рысь, переходящая в галоп.

I идти галопом (о лошади).
II бить острогой.

аат. Сылгы ойуолаан түргэнник сүүрүүтэ. ☉ Бег лошади, при котором она идет вскачь, галоп
Этиэх түгэнэ ат үрдүгэр баар буола түстэ, бөтөрөҥ, сэлии былаастаан астара турда. И. Никифоров
◊ Бөтөрөҥ сэлии — бөтөрөҥ былаастаах муҥутуур түргэн сэлии. ☉ Переходящая временами в галоп предельно быстрая рысь лошади
Дьонун көрбүтэ, киэҥ суолга киирэннэр, Баһыкыйы бөтөрөҥ сэлиинэн баһыкылдьытан эрэллэр эбит. Амма Аччыгыйа

дьүһ. туохт. Хайа эмэ диэки ойуу былаастаан бар, сыҕарый (ат туһунан). ☉ Быстро передвигаться, бежать скачками, скакать, пускаться вскачь (о коне)
Атын күүскэ кымньыылаабыта. Ат ойуунан төкөөрбүтэ. И. Федосеев
ср. кирг. текиреҥ ‘галоп, ход вприпрыжку’

нареч. 1. (вскачь) бөтөрөҥүнэн, екөчөҥүнэн; скакать галопом бөтөреҥүнэн ойут, бөтөрөҥүнэн ой; 2. перен. (очень быстро) бөтөрөҥүнэн, олус тиэтэллик.

аат., кэпс. Ат сүүрүүтүн көрүҥэ: түөрт атах түһэн, ойуоккалаан сүүрүү (бөтөрөҥтөн арыый кыра). ☉ Галоп
Өрөпкүөмҥэ диэри өкөчөҥ былаастаах тарайа сэлиинэн киирдэ. Амма Аччыгыйа
Титирээн, тоҥон Тэһииргээбит аттары, Өкөчөҥүнэн тэптэрэн, Өрүкүчүтэ турдулар. Болот Боотур
Ат өкөчөҥ былаастаах сэлиинэн күдээрийэ турда. Ф. Софронов
Кинилэр сороҕор өкөчөҥүнэн, сороҕор хаамыынан бараллар, быһыыта, Аргентина аттара сиэлии айана диэни билбэттэр эбит. Ж. Верн (тылб.)
ср. туркм. бөк ‘прыгать, скакать’