Якутские буквы:

Русский → Якутский

гидравлический

прил. гидравлический; гидравлический пресс гидравлическай пресс (убаҕас баттыыр күүһүнэн үлэлиир массыына).

гидравлический тормоз

гидравлическай туор-мас (1. Аналлаах уба§ас эттик көмөтүнэн үлэлиир туормас, самолеттарга, массыыналарга туһаныллар; 2. Паарынан улэлиир уонна ис умайыылаах хамсатааччылары боруобалыыр, кыамталарын быһаарар оноһук.)

гидравлический транспорт

гидравлическай транспорт (уу сүүрээнин күүһүнэн сорох кытаанах матырыйааллары уһааран сыҕарытар ньыма. Г. т. сиртэн хостонор туһалаах баайы чугас сиргэ таһарга, араас тобохтору (таас чох күлүн, мае сыыһьш, кумааҕы маассатын уо. д. а.) сыҕарытарга туһаныллар.)

гидравлический удар

гидравлическай охсуу (носуос ууну оборуутун эбэтэр турбаҕа уу сүүрээнин түргэнэ эмискэ уларыйыытын түмүгэр турба иһинээҕи батгааһын эмискэ уонна улаханнык үрдээһинэ. Г. о. турбаны алдьатыан сөп.)

двигатель гидравлический

гидравликалаах хамсатааччы (убаҕас сүүрүгун механическай эниэргийэтин хамсатыллар сүһүөх (сургуулук (поршень) aтaҕa эбэтэр баал) механическай эниэргийэтигэр кубулутар механизм.)

тормоз

сущ
туормас (массыына уо. д. а. тэрил барыытын тохтотор,бытаардар прибор)

тормоз

м. 1. тех. туор мас (массыынаны бытаардар, тохтотор оҥоһук); 2. перен. (помеха, препятствие) туормас, харгыс.


Еще переводы:

гидравлическай

гидравлическай (Якутский → Русский)

гидравлический; гидравлическай пресс гидравлический пресс.

туормас

туормас (Якутский → Русский)

тормоз || тормозной; илии туормаһа ручной тормоз; массыына туормаһа тормоз автомашины; туормас тутааҕа тормозная ручка, ручка тормоза.

турбобур

турбобур (Русский → Якутский)

м. турбобур (дириҥ скважиналары үүттүүргэ туттуллар гидравлический хамсатааччы).

пресс

пресс (Русский → Якутский)

м. 1. пресс, баттык; гидравлический пресс гидравлическай пресс; 2. разг. см. пресс-папье.

амортизатор

амортизатор (Русский → Якутский)

амортизатор (механическай биэтэҥнээһини уонна охсууну мөлтөтөргө, ударытарга аналлаах имиллэҥнэс куруһууна, рессора, эрэһиинэ о. д. а. oҥohyy. Убаҕастаах (гидравлический), салгыннаах (пневматический) А-дар эмиэ бааллар.)

ручной

ручной (Русский → Якутский)

прил. 1. илии; ручные часы илии чаһыта, хары чаһыта; ручной труд илии үлэтэ; ручная вышивка илии оһуора; ручной тормоз илии туормаһа; 2. (приручённый) сыһыйбыт, айааһаммыт, үөрэтиллибит; # ручная продажа 1) (торговля с рук) илииттэн атыы; 2) (в аптеке) рецебэ суох атыы.

скрежет

скрежет (Русский → Якутский)

м. кычыгырааһын, кычыгыратыы; скрежет тормозов туормастар кычыгырааһын-нара; # зубовный скрежет тииһи хабырыныы.