Якутские буквы:

Якутский → Русский

дакылаатчыт

докладчик.

Якутский → Якутский

дакылаатчыт

аат. Туох эмэ туһунан мунньахха киэҥник, сиһилии дьон иннигэр кэпсиир киһи. ☉ Докладчик
[Михаил Семенович:] Дьэ, муҥ да буолар эбит. Мин мунньаҕы салайбаппын, мин дакылаатчыппын эрэ. Амма Аччыгыйа
Дакылаатчыт, ытыс таһыныыта бүтэрин күүтэ таарыйа, ачыкытын устан соттор. Н. Якутскай
Хайыы-үйэ президиум талыллан, күннээҕи бэбиэскэ бигэргэтиллэн, дакылаатчыкка тылы биэрдилэр. Софр. Данилов

Еще переводы:

докладчик

докладчик (Русский → Якутский)

сущ
дакылаатчыт

докладчик

докладчик (Русский → Якутский)

м. дакылаатчыт.

содокладчик

содокладчик (Русский → Якутский)

м. хос дакылаатчыт.

эрудированный

эрудированный (Русский → Якутский)

прил. разг. эрудициялаах, киэҥ билиилээх; эрудированный докладчик киэҥ билиилээх дакылаатчыт.

солидаризироваться,

солидаризироваться, (Русский → Якутский)

солидаризоваться сов. и несов. с кем-чем биир санаалан, сөбүлэс; солидаризироваться с мнением докладчика дакылаатчыт санаатын кытта сөбүлэс.

өрбөкөчүй

өрбөкөчүй (Якутский → Якутский)

өрбөй диэнтэн субул
көстүү. Өргөстөөх Өлөксөй өрбөкөчүйэн туран: «Тыл барар дакылаатчыкка, Толоруулаах Доропууҥҥа, улуус Ситэриилээх кэмитиэтин бэрэссэдээтэлигэр», — диэтэ. П. Ойуунускай

кое-какой

кое-какой (Русский → Якутский)

мест. 1. (некоторый) ханныкэмэ, сорох; докладчик привёл кое-какие примеры дакылаатчыт ханнык эмэ холобурдары аҕалтаата; 2. (незначительный) ханнык эмэ; у него есть кое-какие книги кини ханнык эмэ кинигэлэрдээх.

чаймыктаа

чаймыктаа (Якутский → Якутский)

туохт. Бириэмэҕин халтайга ыыт, туһата суоҕунан дьарыктан. ☉ Заниматься чем-л. бесполезным, терять время
Дакылаатчыт наһаа дайбаан, Чаймыктаан чаҕыппытынан [барда]. Күннүк Уурастыырап
Кинилэрдиин чаймыктаан, кэскиллээн кэпсэтэр Туох эмэ туһалаах буолуоҕун булбаппыт. «ХС»

тумун=

тумун= (Якутский → Русский)

1) обходить, объезжать; чалбаҕы гумун= обойти лужу; бадарааны тумун объехать болото; 2) перен. обходить что-л., избегать кого-чего-л.; дакылаатчыт боппуруос мөккүөрдээх өрүттэрин тумунна докладчик обошёл спорные моменты вопроса; кини миигин тумнар он меня избегает; кырдьыгы тумнуоҥ суоҕа правду не обойдёшь. тумуннар= побуд. от тумун=; сирдьит куһаҕан суолу тумуннарда проводник сумел обойти трудную дорогу; тумуннаран өтэр он говорит, вводя в заблуждение (слушателей).

дьүөрэлээхтик

дьүөрэлээхтик (Якутский → Якутский)

сыһ. (Туохха эрэ) сөн түбэһиннэрэн, сөптөөхтүк. ☉ Соответственно
Чаҕыл Иванович, бу ытык кырдьаҕас бэйэтин толуу сэбэрэтигэр дьүөрэлээхтик, дьоһуннук, лопбааччы саҥарарын истэ-истэ, кинини бэйэтин эһэтэ оҕонньорго маарынната санаата. С. Никифоров
Дакылаатчыт пятилетка сорудахтарын булгуччу толорор туһугар тирээн турар соруктар, олох сайдыытын билиҥҥи үрдүк көрдөбүллэригэр дьүөрэлээхтик эппиэттиир буолалларын ситиһэри модьуйда. В. Протодьяконов