Якутские буквы:

Русский → Якутский

дельный

прил. 1. (деловой) боччумнаах, дуоспуруннаах, кыһамньылаах; дельный работник кыһамньылаах үлэһит; 2. (серьёзный, существенный) тоҕоостоох, туһалаах, сөптөөх; дельная мысль сөптөөх санаа; дельный совет туһалаах сүбэ.


Еще переводы:

оттомноох

оттомноох (Якутский → Русский)

разумный, толковый, дельный; оттомноох дьон дельные люди; оттомо суох уол безалаберный парень.

мужик

мужик (Русский → Якутский)

м. 1. уст., обл. (крестьянин) баапынай; 2. разг. (мужчина) эр киһи, киһи; дельный мужик өйдөөх киһи.

основательный

основательный (Русский → Якутский)

прил. 1. (веский) олохтоох, дьоһуннаах; основательный довод олохтоох довод; основательная причина дьоһуннаах биричиинэ; 2. (дельный, положительный) дьоһуннаах, түс-бас, түспэ; он человек основательный кини түс-бас киһи; 3. (крепкий, прочный) бөҕө, бөҕө-таҕа; основательное сооружение бөҕө тутуу; 4. разг. (большой по размеру, весу) боччумнаах, улахан; основательный груз боччумнаах таһаҕас.

деловой

деловой (Русский → Якутский)

прил. 1. (связанный с работой) дьыалаҕа тустаах, үлэҕэ сыһыаннаах, наадалаах; деловая поездка дьыалаҕа тустаах сырыы; деловой разговор дьыалаҕа тустаах кэпсэтии; 2. (толковый, дельный) боччумнаах, дуоспуруннаах, кыһамньылаах; деловой человек боччумнаах киһи; деловой подход к вопросу боппуруоска дуоспуруннаах сыпыан; 3. (занятый практической стороной дела) деловой (эргиэҥҥэ интэриэстээх); деловые круги деловой эргимтэлэр.