Якутские буквы:

Русский → Якутский

деревня

сущ.
дэриэбинэ; тыа

деревня

ж. 1. (селение) дэриэбинэ; 2. (жители) дэриэбинэ, ыаллар; 3. (сельская местность) тыа; город и деревня куорат уонна тыа.

Еще переводы:

сэлиэнньэ

сэлиэнньэ (Якутский → Русский)

деревня, село.

дэриэбинэ

дэриэбинэ (Якутский → Русский)

деревня || деревенский; колхоз саҥа дэриэбинэтэ новая колхозная деревня; дэриэбинэ олохтооҕо деревенский житель.

тулалаах

тулалаах (Якутский → Русский)

окружённый, окаймлённый; күөх тыанан тулалаах дэриэбинэ деревня, окружённая лесом.

чугастааҕы

чугастааҕы (Якутский → Русский)

ближний, близкий; чугастааҕы дэриэбинэ мантан биэс биэрэстэ ближняя деревня отсюда в пяти верстах.

аттакы

аттакы (Якутский → Русский)

скопец || скопческий; аттакы дэриэбинэтэ скопческая деревня (куда высылались члены изуверской скопческой секты).

отстоять

отстоять (Русский → Якутский)

III несов. от чего тэйэ тур; деревня отстоит от станции на километр дэриэбинэ ыстаансыйаттан биир километр тэйэ турар.

ютиться

ютиться (Русский → Якутский)

несов. 1. (помещаться на небольшом пространстве) чөкөйөн олор, симилин, кыбылын; на пригорке ютилась деревня хайа тэллэҕэр дэриэбинэ кыбыллан олороро; 2. (иметь убежище) бүк, хорҕой, дугуйдан.

чуо

чуо (Якутский → Русский)

нареч. прямо, напрямик, по прямой; дэриэбинэҕэ чуо барда он пошёл в деревню напрямик.

дэриэбинэ

дэриэбинэ (Якутский → Якутский)

аат. Тыа хаһаайыстыбатынан дьарыктанар дьон түөлбэлээн олорор сирдэрэ. ☉ Деревня
Өндөрөөс оҕонньор бу дэриэбинэ уруккута биир маанылаах ыала этэ. П. Ойуунускай
Бу эргиннээҕи дэриэбинэлэргэ, сэлиэнньэлэргэ сылдьардаахпын. Н. Якутскай
Мин кыра оҕо эрдэхпинэ биһиги дэриэбинэбитигэр улахан сут буолбута. Эрилик Эристиин

замелькать

замелькать (Русский → Якутский)

сов. элэҥнээ, элэгэлдьий; замелькали огни деревни дэриэбинэ уоттара элэҥнэстилэр.