Якутские буквы:

Якутский → Якутский

доҕолоҥнооһун

доҕолоҥноо диэнтэн хай
аата. Өскөтүн тилэҕэр мас, тимир, өстүөкүлэ киирбит буоллаҕына, сылгы улаханнык доҕолоҥнуур - ити доҕолоҥнооһун иккис истиэпэнэ. НПИ ССЫа

доҕолоҥноо

туохт.
1. Биир атаҕыҥ кылгас буолан эбэтэр ыалдьан содьороҥноон, сүдьүҥнээн хаамп. Хромать
Моойторук уҥа кулгааҕа хааннырбыт уонна кыратык доҕолоҥнуур. Л. Попов
Таня ытамньыйда, доҕолоҥнообутунан туран кэллэ, тохтубут үүтэ …… үрүҥ көлүччэ курдук туналыйа сытта. М. Доҕордуурап
Лөгүөнтэй хара тураҕас атын сэргэҕэ баайбыта, доҕолоҥноон хааман …… өттүгүн хам туттубута, «айыы-айа» диэн саҥа аллайбыта. В. Протодьяконов
2. көсп. Туох эмэ дьиэктээх, кыайтарбат өрүттээх буол (үлэҕэ, үөрэххэ). Иметь какие-л. недостатки, изъяны
Сүөһү иитиитэ эмиэ улаханнык доҕолоҥнуурун, онуоха эбии сыл ахсын сүөһү аһылыга кыайан бэлэмнэммэтин дьокутааттар сытыытык кириитикэлээтилэр. «Кыым»
Кини [Миша] бары предметтэригэр хоп курдук үөрэммитэ. Ол эрээри, нуучча тылыгар улаханнык доҕолоҥнообута. «Чолбон»

Якутский → Русский

доҕолоҥноо=

1) хромать; уҥа атаҕынан доҕолоҥнуур он хромает на правую ногу; 2) шататься; остуол доҕолоҥнуур стол шатается.


Еще переводы:

доҕолоҥнот=

доҕолоҥнот= (Якутский → Русский)

побуд. от доҕолоҥноо =.

ковылять

ковылять (Русский → Якутский)

несов. доҕолоҥноо, сүдьүй, иэҕэҥнээ.

хромать

хромать (Русский → Якутский)

несов. 1. доҕолоҥноо; 2. перен. разг. (иметь недостатки) доҕолоҥноо.

охрометь

охрометь (Русский → Якутский)

сов. разг. доҕолоҥноо, доҕоло" буол.

прихрамывать

прихрамывать (Русский → Якутский)

несов. доҕолоҥноо, содьороҥ-ноо, сүдьүй.

доҕолоҥ

доҕолоҥ (Якутский → Английский)

a. lame, disabled; доҕолоҥноо= v. to limp, be lame

хромает

хромает (Русский → Якутский)

гл
доҕолоҥнуур

эрбэгэлдьий

эрбэгэлдьий (Якутский → Якутский)

көр эрбэкэчий. Иннигэр били атаҕа доҕолоҥнуур ыта сүүрэн эрбэгэлдьийэр. Эвен фольк.

захромать

захромать (Русский → Якутский)

сов. доҕолоҥноон бар.

мэтэрийбэхтээ

мэтэрийбэхтээ (Якутский → Якутский)

мэтэрий д и э нтэн тиэт
көрүҥ. Дьиэлээх оҕонньор тиэрэ мэтэрийбэхтээн доҕолоҥноон тии йэн үксүн остуос быһар. Амма Аччыгыйа