Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дуоһуй

туохт. Туохтан эмэ улахан астыныыны, дуоһуйууну ыл. Быть довольным, удовлетворенным чем-л., получать удовольствие от чего-л. [Петровскай] сахалыы олус үчүгэйдик билэриттэн бэйэтиттэн бэйэтэ дуоһуйар курдук туттар. Л. Попов
Кини [уруһуйдаабыт уол] бэйэтэ даҕаны туох эрэ кэрэни, хатыламматы айбыт саҕа сананан наһаа астыммыт, дуоһуйбут көрүҥнээҕэ. Эрчимэн
Дьөгүөр бу киэһэ дуоһуйуор диэри кэпсэттэ. «ХС»

Якутский → Русский

дуоһуй=

довольствоваться, удовлетворяться; манан эрэ дуоһуйбат он не довольствуется только этим.


Еще переводы:

блаженствовать

блаженствовать (Русский → Якутский)

несов. толору дьоллон, дьолунан дуоһуй.

дуоһуйуу

дуоһуйуу (Якутский → Русский)

и. д. от дуоһуй = удовлетворение.

удовлетвориться

удовлетвориться (Русский → Якутский)

сов. чем астын, дуоһуй, сеп буол.

удовольствоваться

удовольствоваться (Русский → Якутский)

сов. чем астын, дуоһуй, сөп буол.

довольствоваться

довольствоваться (Русский → Якутский)

несов. кем-чем дуоһуй, астын, сөп буол.

насладиться

насладиться (Русский → Якутский)

сов., наслаждаться несов. чем астын, дуоһуй, манньый; насладиться музыкой музыканан дуоһуй.

дуоһуйа

дуоһуйа (Якутский → Якутский)

сыһ. Астына, баҕаны ханнара. С удовольствием, вдоволь
Киэһээҥҥи куорат устун тиэтэйбэккэ дуоһуйа хаамыан баҕарда. Н. Лугинов
Сүрэх хаана тэбэр төлөннөөх суоһунан аан бастаан дуоһуйа уурастылар. М. Доҕордуурап
Билигин биһиги тыа сирин чэгиэн-чэбдик салгынынан дуоһуйа тыына, сайа оҕустара тахсабыт. Кэпсээннэр

всласть

всласть (Русский → Якутский)

нареч. разг. дуоһуйа; всласть поработать дуоһуйа үлэлээ.

упиться

упиться (Русский → Якутский)

сов. 1. разг. (напиться досыта) тото ис, утаххын ханнар; 2. чем (насладиться) дуоһуй.

андаҕатыы

андаҕатыы (Якутский → Якутский)

андаҕат диэнтэн хай
аата. Ойуун аҥаардас андаҕатыынан дуоһуйбата, атын туох эрэ санааны ылынна быһыылаах. «ХС»