нареч. настойчиво, упорно; дьаныардаахтык утарылас= упорно сопротивляться; дьаныардаахтык туруорус = настойчиво ставить (напр. вопрос); дьаныардаахтык эккирэтис= неотступно преследовать кого-л.
Якутский → Русский
дьаныардаахтык
дьаныардаах
настойчивый, упорный; дьаныардааҕын көрдөрбөтө он не проявил настойчивости.
Якутский → Якутский
дьаныардаахтык
сыһ. Дьүккүөрдээхтик, дьулуурдаахтык, туруоруммут сыалы ситиһэр курдук. ☉ Настойчиво, упорно
Бэйэтэ даҕаны киһини аккаастаннарыа суохтук, дьаныардаахтык ыҥырар киһи түбэстэ. Софр. Данилов
Булдун былдьаппыт кыыл көҥөөн, охсуһуох курдук дьаныардаахтык тыытыгырыы-тыытыгырыы миигин эргийэ сылдьыбыта. Суорун Омоллоон
Бэрт дьаныардаахтык, көлөһүнүн кэрэйбэккэ, күнүстэри-түүннэри үлэлээбит. И. Данилов
дьаныардаах
даҕ. Дьүккүөрдээх, дьулуурдаах, туруоруммут сыалын ситиһэн тэйэр. ☉ Настойчивый, упорный в достижении намеченной цели
Ити курдук түөрт сыллаах дьаныардаах үөрэх, бастаан иһэр өй-санаа идиэйэлэрин иҥэринии сыллара ааспыттара. П. Филиппов
Биир оннук аҕыйах саҥалаах эрээри ахсаабат дьаныардаах, сылайбат сындаалаах киһи туһунан кэпсиэҕи баҕарыллар. П. Егоров
Курааны утары охсуһар дьаныардаах үлэ кинилэргэ саҥа күүһү-күдэҕи укта. М. Доҕордуурап
Еще переводы: