худощавый, сухопарый; дьарамай киһи сухопарый человек.
Якутский → Русский
дьарамай
Якутский → Якутский
дьарамай
даҕ. Модьу-таҕа буолбатах, хатыҥыр уонна иинэҕэс дьүһүннээх (үксүн киһиэхэ тут-лар). ☉ Не крепкого телосложения, худощавый, хилый, сухопарый
Ханнык да уус тарбах чочуйбат, Ханнык да уран тыл хоһуйбат Дьарамай, чэпчэки тугуттар Тыкаара сыыр үөһэ оонньууллар. С. Данилов
Кини аармыйаттан маҥнай кэллэҕин утаа дьарамай, уһун синньигэс бэйэтэ билигин лаппа халыҥаан, санна дарайан, толору эттээх-сииннээх тойон-хаан сэбэрэлэннэ. И. Никифоров
Оо, төһөлөөх туонна чоҕу, тууһу, доруобунньугу таспыта буолуой бу дьарамай саха дьахтарын санна. «ХС»
Еще переводы: