Якутские буквы:

Якутский → Русский

дьуккурут=

побуд. от дьуккуруй = ссадить, поцарапать; илиим тириитин дьуккуруттум я содрал кожу на руке, я ободрал руку.


Еще переводы:

дьуккурутуу

дьуккурутуу (Якутский → Русский)

и д. от дьуккурут =.

scratch

scratch (Английский → Якутский)

дьуккурут, хайа тарт

ссадить

ссадить (Русский → Якутский)

II сов. что дьуккурут, бааһырт; ссадить ногу атаххын дьуккурут.

царапнуть

царапнуть (Русский → Якутский)

сов., однокр. хайа тарт, дьуккурут.

поцарапать

поцарапать (Русский → Якутский)

сов. кого-что хайа тарт, хайы- та тыыт, дьуккурут; поцарапать руку илиигин дьуккурут.

ободрать

ободрать (Русский → Якутский)

сов. что 1. (содрать) хастаа, суллаа, сүл; ободрать кору с дерева мас хатырыгын хастаа; 2. разг. (поцарапать) хайа тарт, дьуккурут; # ободрать как липку халаан ыл.

стереть

стереть (Русский → Якутский)

сов. что 1. сот, сотон кэбис; стереть пыль быылы сот; 2. сот; стереть рисунок резинкой уруһуйу эрэһииҥкэнэн сот; 3. перен. (уничтожить, изгладить) сот, сүтэр; 4. (повредить трением) дьуккурут; он стёр ногу кини атаҕын дьуккуруппут; 5. (измельчить) мэлий, ныһый; стереть в порошок бороһуок гына мэлий; # стереть с лица земли сир ньууруттан сүтэр.

натереть

натереть (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что (намазать) сот, ньалҕарыт; натереть руки вазелином илиигин вазелинынан сот; 2. что (придать блеск) килэрит, сот; натереть полы муостаны килэрит; 3. что (намять до боли) дьуккурут, хабылыннар, быһа аал; натереть ногу атаххын быһа ааллар; 4. что, чего (на тёрке) мэлий, кырбаа, кээбиллээ.

содрать

содрать (Русский → Якутский)

сов. что 1. сүлэн ыл, сүл, хастаа, суллаа; содрать шкуру с убитого зверя өлөрүллүбүт кыыл тириитин сүлэн ыл; 2. разг. (ссадить) дьуккурут, ньылбырыт, хастыытарт; 3. разг. (сорвать, снять) тардан ыл, хастыы тардан ыл; 4. и без доп., перен. разг. (взять высокую цену) соролоо, соролоон ыл.

ушиб

ушиб (Русский → Якутский)

1. гл. дэҥнээтэ, өлөрдө (сээкэйин)
2. сущ. быһа түһүү, охсуллуу, дьуккурутуу, өлөрүнүү