Якутские буквы:

Якутский → Русский

дьылы

нареч. тихо, незаметно; дьылы сырыт = ходить незаметно.

дьыл

год; дьыл устата круглый год; Саҥа дьыл Новый год; үүнүүлээх дьыл урожайный год; үрдүк дьыл високосный год.

күн-дьыл

1) погода || погодный; күн-дьыл уларыиыыта изменение погоды; күн-дьыл усулуобуйата погодные условия; 2) время; күн-дьыл биллибэккэ ааһар время идёт незаметно.

ылы-дьылы

нареч. смирно, тихо; ылы-дьылы барда он совершенно затих.

Якутский → Английский

дьыл

n. year

Еще переводы:

провозился

провозился (Русский → Якутский)

гл,сов
күнү-дьылы ыытта, бадьыыстаста, тардылынна

бырааһынньыктаа=

бырааһынньыктаа= (Якутский → Русский)

праздновать; Саҥа дьылы бырааһынньыктаа = праздновать Новый год.

прогноз

прогноз (Русский → Якутский)

м. прогноз, билгэлээһин, урутунан билии; прогноз погоды күнү-дьылы билии.

синоптик

синоптик (Русский → Якутский)

м. синоптик (күнү-дьылы билгэ-лээһини биэрэр специалист-метеоролог).

баклуши:

баклуши: (Русский → Якутский)

бить баклуши күнү-дьылы барыы сатаа, халтай сырыт.

билгэлэт=

билгэлэт= (Якутский → Русский)

побуд. от билгэлээ=; кырдьаҕастарга күнү дьылы билгэлэт = попросить стариков предсказать погоду.

предсказание

предсказание (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) билгэлээһип, урутунан билии; предсказание погоды күнү--дьылы билгэлээһин; 2. (пророчество) билгэлээһин, билгэ.

моҥоо=

моҥоо= (Якутский → Русский)

жить, проживать (какое-л. время); дьылы моҥоо = прожить год; үйэҕин моҥоо = проживать свой век.

сылыктаа=

сылыктаа= (Якутский → Русский)

предсказывать, прогнозировать; предполагать; кини сылыктыырынан по его предположению; күнү-дьылы сылыктаа = предсказать погоду.

сылыктааһын

сылыктааһын (Якутский → Русский)

и. д. от сылыктаа = предсказывание; прогноз; күнү-дьылы сылык-гааһын прогноз погоды.