Якутские буквы:

Якутский → Русский

дөбөҥ

1) лёгкий, нетрудный || легко, нетрудно; маны оҥорор дөбөҥ сделать это нетрудно; тымныйдахха ыалдьар дөбөҥ простудишься — заболеть легко; 2) быстрый, скорый || быстро, скоро; мантан куоракка тиийэр дөбөҥ отсюда скорее можно добраться до города.

Якутский → Английский

дөбөҥ

a. fast, quickly done; дөбөҥсүй= v. to become fast, quickly done

Якутский → Якутский

дөбөҥ

даҕ. Түргэн, кэбэҕэс, судургу. Скорый, легкий, нетрудный
Киһини кулаакка таһаарар бэрт дөбөҥ, бэрт чэпчэки, оттон кулаактан төлөрүтэр бэрт кытаанах буолар... П. Ойуунускай
Дьадайар байардааҕар дөбөҥ ини. Амма Аччыгыйа
Олох очуругар охсуллар дөбөҥ. И. Гоголев
Хаайыттан куотар күрүүр кыах кыра, оттон хаатырҕаҕа сылдьан куотар дөбөҥ. «ХС»


Еще переводы:

хомуллаҕас

хомуллаҕас (Якутский → Якутский)

даҕ. Дөбөҥнүк хомуллар, хомуллумтуо. Легко продавливающийся, мягкий
Хомуллаҕас солуур. ЯРС

легко

легко (Русский → Якутский)

  1. нареч. чэпчэкитик, дөбөҥнүк; задача решается легко задача дөбөҥнүк оҥоһуллар; 2. в знач. сказ. безл. чэпчэки, дөбөҥ;# легко сказать этэргэ чэпчэки, этэргэ кэбэҕэс.
алдьатыы

алдьатыы (Якутский → Русский)

и. д. от алдьат = ломка; разрушение; порча; алдьатыы дөбөҥ , оҥоруу уустук посл. сломать легко, сделать трудно.

булаттаа

булаттаа (Якутский → Якутский)

бул диэнтэн төхт
көрүҥ. Уол кинилэри [табалары] дөбөҥнүк сылгылаан булаттыыр. А. Кривошапкин (тылб.)

дөбөҥнүк

дөбөҥнүк (Якутский → Якутский)

сыһ. Судургутук, кэбэҕэстик, түргэнник. Легко, просто, быстро
[Сеня:] Биһиги кынаттаахпыт буоллар, оскуолаҕа дөбөҥнүк дайан тиийиэх этибит. Амма Аччыгыйа
Москваҕа киһи киһини кытта дөбөҥнүк билсиһимтиэ. М. Доҕордуурап
Кыргыттары кытта дөбөҥнүк билсэрим. Н. Габышев
Лиэп оҕонньордоохпутун дөбөҥнүк булан, үһүөн бытырыыстаһан киирбиппит. С. Федотов. Тэҥн. дэбигис, ылбычча

дьаадьараҥнаа

дьаадьараҥнаа (Якутский → Якутский)

дьаадьай диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Бу остуол атахтара дьаадьараҥнаабыттар. Тэлиэгэ дьаадьараҥнаатар эрэ хампарыйара дөбөҥ. Н. Туобулаахап

заменимый

заменимый (Русский → Якутский)

прил. солбуллар, дөбөҥнүк солбуллар.

accessibility

accessibility (Английский → Якутский)

киирэргэ дөбөҥө, өйдөнүмтүөтэ

минутный

минутный (Русский → Якутский)

прил. 1. мүнүүтэ; минутная стрелка часов чаһы мүнүүтэтин стрелката; 2. (длящийся минуту) биир мүнүүтэлээх; минутный перерыв биир мүнүүтэлээх тохтобул; #минутное дело мүнүүтэлээх дьыала, дөбөҥ дьыала.

недолго

недолго (Русский → Якутский)

I. нареч. кылгастык, быстахтык, кыратык; 2. в знач. сказ, с неопр., разг. (легко) дөбөҥ, өртөн буолбат; недолго и утонуть ууга да түһэн өлөр өртөн буолбат.