жук; уу хомурдуоһа водяной жук; мас хомурдуоһа древесный жук, жук-дровосёк.

водолюб (водяной жук).

м. уменыи. от жук 2.

прил. ыам ыйынааҕы, ыам ыйдааҕы; # майский жук сааскы хомурдуос.

м. 1. (животное) носорог; 2. (жук) муостаах хомурдуос.

м. 1. мас кэрдээччи; 2. (жук) кыыл кута.

ловить жуков.

миф. душа (человека и животных); кутталыттан кута ыстанна погов. от испуга душа в пятки ушла # кыыл (или тайах ) кута жук-дровосек.

превратившийся в однородную массу; нуора бадараан мутное, не высыхающее болото; балык наһаа буһан нуора буолбут рыба от долгой варки превратилась в кашу; чоху нуоратыгар дохсун погов. жук-плавунец в своём болоте нагл # нуора курдук очень много, масса; нуора курдук элбэх балыгы илимигэр туттарбыт он поймал сетью очень много рыбы; нуора курдук оҕолоох у него очень много детей (маленьких).