Якутские буквы:

Русский → Якутский

задание

сущ.
сорудах

задание

с. сорудах.

задание техническое

техническэй сорудах (оҥоһук анала, техническэй уонна экономическай характеристиката, хаачыстыбатын көрдөрүүлэрэ ыйыллар докумуона. Конструкторскай докумуоннааһын оҥоһулларыгар бэриллэр.)


Еще переводы:

бэҕэһээҥи

бэҕэһээҥи (Якутский → Русский)

вчерашний; бэҕэһээҥи сорудах вчерашнее задание.

сорудах

сорудах (Якутский → Русский)

поручение, задание; партийнай сорудах партийное поручение; бойобуой сорудах боевое задание; суһал сорудах срочное задание; киниэхэ сорудах биэрдилэр ему дали поручение; ср. соруйуу .

производственнай

производственнай (Якутский → Русский)

производственный; производственнай сорудах производственное задание; производственнай сыһыаннаһыылар производственные отношения.

биригээдэ

биригээдэ (Якутский → Русский)

бригада || бригадный; тутуу биригээдэтэ строительная бригада; коммунистическай үлэ биригээдэтэ бригада коммунистического труда; биригээдэ сорудаҕа бригадное задание.

бойобуой

бойобуой (Якутский → Русский)

в разн. знач. боевой; бойобуой сорудах боевое задание; бойобуой ботуруон боевой патрон; бойобуой түрүбүөгэ боевая тревога.

күчүмэҕэй

күчүмэҕэй (Якутский → Русский)

трудный, затруднительный || трудность, затруднение; күчүмэҕэй сорудах трудное задание; күчүмэҕэйтэн төлөрүй = преодолеть трудности.

сверхсрочный

сверхсрочный (Русский → Якутский)

прил. 1. (длящийся дольше положенного срока) болдьоҕу тапынан (буолар); 2. разг. (крайне срочный) апара ыксаллаах; сверхсрочное задание апара ыксаллаах сорудах.

ударный

ударный (Русский → Якутский)

II прил. 1. (передовой по работе) ударнай, охсуулаах; ударная бригада ударнай биригээдэ; 2. (срочный, важный) суһал; ударное задание суһал сорудах.

упражнение

упражнение (Русский → Якутский)

с. 1. (погл. упражнять) эрчийии, үөрэтии; 2. (по гл. упражняться) эрчиллии, үөрэнии; 3. (задание) эрчиллии, дьарыктаныы; сборник упражнений эрчиллиилэр хомуурунньуктара.

зато

зато (Русский → Якутский)

союз ол оннугар, хата; пришлось много поработать, зато задание выполнил наһаа элбэхтик үлэлээтим, ол оннугар сорудаҕы тол орду м.