Якутские буквы:

Русский → Якутский

задержка

сущ
хойутааһын, тардыллыы, иҥнии

задержка

ж. 1. см. задержание; 2. (промедление) хойутааһын, тардыллыы, тутуллуу; работать без задержек тохтообокко үлэлээ.

Еще переводы:

саарабыл

саарабыл (Якутский → Русский)

задержка, промедление; колебание.

харгыстааһын

харгыстааһын (Якутский → Русский)

и. д. от харгыстаа = препятствие, задержка.

тохтобул

тохтобул (Якутский → Русский)

перерыв; остановка, задержка; тохтобул кэнниттэн мунньах салҕанан барда после перерыва собрание продолжалось; туохтан тохтооһун буолла? отчего произошла задержка?

хойутааһын

хойутааһын (Якутский → Русский)

и. д. от хойутаа = опоздание, задержка; уруокка хойутааһын опоздание на урок.

тутулук

тутулук (Якутский → Русский)

задержка; затруднение; бу боппуруоһу быһаарыы тутулуга үгүс решение этого вопроса встречает ряд затруднений.

уһабыл

уһабыл (Якутский → Русский)

разг. затяжка, задержка, промедление; үлэни уһабыла суох толор = выполнить работу без промедления.

хаадьылааһын

хаадьылааһын (Якутский → Русский)

и. д. от хаадьылаа = разг. 1) подшучивание, подтрунивание; 2) перен. разг. задержка, задерживание; помеха.

затяжка

затяжка (Русский → Якутский)

ж. 1. (при курении) эҕирийии (табаҕы); 2. разг. (задержка) тардыы, уһатыы, уталытыы.

тутуур

тутуур (Якутский → Русский)

1) ручная кладь; 2) разг. задержка; суолга тутуур элбэх в пути бывает много задержек; 3) перен. разг. арест.

перебой

перебой (Русский → Якутский)

м. 1. (неровность биения) тохтоон ылыы; перебои сердца сүрэх тохтоон ылыыта; 2. (задержка) харгытааһын, тохтооһун; работа с перебоями харгытааһыннаах үлэ.