Якутские буквы:

Русский → Якутский

заметно

нареч.
биллэрдик

заметно

  1. нареч. биллэрдик; он заметно | пополнел кини биллэрдик сонообут; 2. в знач. сказ. безл. быһыылаах; заметно, что он торопится кини тиэтэйэр быһыылаах.

заметный

прил
бэлиэ

заметный

прил. 1. (видимый, очевидный) биллэ сылдьар, көстө сылдьар; заметный след ранения көстө сылдьар баас суола; 2. (выдающийся) биллэр; он стал заметным человеком кини биллэр киһи буолла.


Еще переводы:

лаппа

лаппа (Якутский → Русский)

нареч. заметно, значительно; лаппа хараҥарда заметно стемнело; лаппа тымныйбыт значительно похолодало; лаппа хаалбыт он заметно отстал (напр. в соревновании).

кыламаннаа=

кыламаннаа= (Якутский → Русский)

едва заметно увеличиваться (о вымени стельной коровы).

баараҕадый=

баараҕадый= (Якутский → Русский)

возмужать, физически окрепнуть; повзрослеть; уол биллэ-көстө баараҕадыйбыт юноша заметно возмужал.

мөлбөччү

мөлбөччү (Якутский → Русский)

нареч. от мөлбөй = 2; оту мөлбөччү тиэй = нагрузить пышный воз сена; мөлбеччү уойбут она заметно пополнела.

тыылын=

тыылын= (Якутский → Русский)

1) вытягиваться; потягиваться; атаххын тыылын = вытянуть ноги; сылайан тыылын = устало потянуться; 2) напрягаться, натуживаться; ьпгыырдаары гыннахха ат тыыллар лошадь напрягается, раздувает бока, когда её седлают; 3) перен. разг. заметно вырасти; кини уола улаатан тыыллыбыт его сын заметно вырос.

боччумур=

боччумур= (Якутский → Русский)

быть серьёзным, толковым, деловым, деловитым; уол балачча улааппыт уонна саҥата-иҥэтэ боччумурбут мальчик заметно подрос и стал более серьёзным.

видно

видно (Русский → Якутский)

  1. в знач. сказ. безл. (различимо, заметно) көстөр; отсюда видно всю деревню мантан дэриэбинэ бүтүннүүтэ көстөр; видно, что он нездоров кини ыалдьыбыта көстөр; 2. в знач. вводн. ел. разг. быһыыта; видно, он уже уехал кини, быһыыта, хайыы-үйэҕэ барбыт.
иэрчэх

иэрчэх (Якутский → Русский)

то же, что и иэччэх
1) вертлюг; 2) шарнир, петля (напр. двери, ящика).
Пекарский:
(ср. тюрк. иирчэк веретено)
бедренный сустав, шарнир,
...
ытачча иэрчэҕэ шарнир у ручных тисков;
эргийэр иэрчэҕэ биллибэт не заметно вертящейся оси [данной местности] Худ.

иэччэх

иэччэх (Якутский → Русский)

1) вертлюг; 2) шарнир, петля (напр. двери, ящика).
Пекарский: иэччэх, иэрчэх (ср. тюрк. иирчэк веретено) - бедренный сустав, шарнир. Ытарчча иэрчэҕэ шарнир у ручных тисков; эргийэр иэрчэҕэ биллибэт не заметно вертящейся оси [данной местности] Худ.

осязаемый

осязаемый (Русский → Якутский)

  1. прич. от осязать; 2. прил. (заметный) биллэр; осязаемые результаты биллэр түмүктэр.