Якутские буквы:

Русский → Якутский

звено

сущ
звено, сүһүөх

звено

с. 1. сүһүөх; звенья цепи сыап сүһүөхтэрэ; 2. перен. (составная часть) сүһүөх, тоноҕос, чаас; основное звено производства производство сүрүн сүһүөҕэ; 3. (группа) звено; пионерское звено пионер звенота; полеводческое звено хонуу звенота; пулемётное звено пулемёт звенота; звено самолётов биир звено самолёт.

Якутский → Русский

звено

звено; производственнай звено производственное звено; пионердар звенолара пионерское звено.

Еще переводы:

звеньевой

звеньевой (Русский → Якутский)

м. звеньевой, звено салайааччыта.

кулисный механизм

кулисный механизм (Русский → Якутский)

кулисалаах механизм (эргичийэр эбэтэр хачайданар хамсааһыны кулиса диэн сүһүөх (звено) көмөтүнэн төтгөрү-таары көнө (возвратно-поступательное) хамсааһынка кубулутар оноһуулаах механизм. Станок тиэрдэр оноһугар (привод), паарынан үлэлиир массыына паары үллэрэр механизмыгар, прибор-дарга о.д.а. техническэй оҥоһууларга туһаныллар.)

Категория: Машиностроение
механизм

механизм (Русский → Якутский)

механизм (тиэрдиллэр, бэриллэр хамсааһын көмөтүнэн хамсыыр гына ситимнэммит биир бөлөх дэтээл (звено) хамсааһынын атын бөлөх дэтээл наадалаах хамсааһыныгар кубулутар оноһук систиэмэтэ. М. анала, көрүкэ, конструкцията баһаан элбэх: карда-аннаах, тиистээх көлөһөлөрдөөх, биинтэлээх, төһүүлээх, иэччэхтээх, гидравлическай, фрикционнай уо. д. а.)

Категория: Машиностроение
цепной

цепной (Русский → Якутский)

прил. 1. сыап; цепное звено сыап сүһүөҕэ; 2. (на цепях) сыаптаах, сыап; цепной мост сыаптаах муоста (сыабынан көтөҕүллэр); 3. (привязанный на цепь) сыаптаах; цепная собака сыаптаах ыт; 4. (следующий один за другими) сиэтиһэ, салҕаһа барар; цепные рефлексы сиэтиһэ рефлекстэр; # цепная реакция физ., хим. цепной реакция.

дьэргэлгэн

дьэргэлгэн (Якутский → Русский)

спектр отражённых от снега весенних солнечных лучей (видимый в воздухе в ясную погоду); марево; дьэргэлгэн көттө (в воздухе) стояло дрожащее марево; аттаах дьэргэлгэн большое (букв. конное) марево; сатыы дьэргэлгэн небольшое (букв. пешее) марево # дьэргэлгэн остуолба два крайних звена невода с широкими ячеями.