Якутские буквы:

Якутский → Якутский

эйэ-дэмнээх

даҕ. Чуумпу, нус-хас, эйэлээх (хол., олох, эйгэ, бэйэ бэйэҕэ сыһыан). ☉ Мирный, уютный, приятный (напр., об атмосфере, обстановке)
Маппырдыын алта бандьыыт, сүбэлэрин холбоон, эйэ-дэмнээх биир ыал кыайан буолбатылар. Л. Попов
Сергей бу эйэ-нэмнээх паараҕа ымсыыра санаата. В. Яковлев
Звено дьэ эйэ-нэмнээх, биир санаалаах, үлэҕэ дьулуурдаах звено буолбута. «ХС»


Еще переводы:

эйэ-нэмнээх

эйэ-нэмнээх (Якутский → Якутский)

эйэ-дэмнээх

дэмнээхтик

дэмнээхтик (Якутский → Якутский)

эйэ дэмнээхтик - эйэлээхтик, иллээхтик, иирээнэ суохтук. ☉ Мирным путем, по-хорошему, дружно
Ол күн үчүгэйдик эйэ дэмнээхтик баҕадьылаан балык таһааран түҥэттэн тарҕастылар. Н. Лугинов
«Өстүбэһи, били атаһыҥ Вася эҕэрдэ ыыппыта», - диэтэ чочумча буолаат, арыый эйэ дэмнээхтик. Н. Лугинов
Утары туруорсуу бэлиэлэрэ көстөр этилэр даҕаны, ким да ону күөдьүппэккэ эйэ дэмнээхтик быһаарыстылар. «Сахаада»

күлүүппэлэс

күлүүппэлэс (Якутский → Якутский)

туохт. Кими эмэ кытта мөккүс, баайсыс. ☉ Придираться к кому-л.; спорить с кем-л.. Эйэ-дэмнээхтик оонньуу олорон, күлүүппэлэһэн турдулар

хоноһомсох

хоноһомсох (Якутский → Якутский)

даҕ. Хоноһолоох буоларын сөбүлүүр, ыалдьытымсах. ☉ Радушный, приветливый к гостям, гостеприимный
Аһатынньаҥынан алыс, Бэринньэҕинэн бэрт, Хоноһомсоҕунан олус. Өксөкүлээх Өлөксөй
Биһиги дьоммут бары эйэ-дэмнээх, наһаа хоноһомсох дьон эбиттэр. «Чолбон»

бу да киһини

бу да киһини (Якутский → Якутский)

туттул. сыһыан холб. Эйэ дэмнээхтик сэмэлээн этиини көрдөрөр. ☉ Выражает дружеское, товарищеское осуждение, укор говорящего (ну что ты). Бу да киһини, хантан ылан итинник этэҕин? Бу да киһини, бэйэм да аҕалыам этэ
□ Бу да киһини! Чэ, баҕар, итэҕэйимэ. Софр. Данилов

күлүү-хаадьы

күлүү-хаадьы (Якутский → Якутский)

аат. Эйэ-дэмнээхтик күлүү гыныы, дьиибэлээһин. ☉ Легкая насмешка, доброжелательная ирония
Ити ырыаҕа [Амма туһунан] «куораппыт» диэн тыл икки өрүттээҕэ: эмиэ да дьиҥнээх чахчыны этэргэ дылыта, эмиэ да күлүү-хаадьы былаастааҕа. Софр. Данилов

кыллыр-халлыр

кыллыр-халлыр (Якутский → Якутский)

сыһ. Долгун кытылга биир күрүстүк охсулларын курдук (тыаһаа). ☉ Подобно шуму прибоя
Муора долгуна атаҕым анныгар сытар төкүнүк таастарга эйэ-дэмнээхтик охсуллан, кыллыр-халлыр тыаһыыр. П. Аввакумов
Кыынньар долгун биэрэк хааһын Кыллыр-халлыр кырбыыр этэ. Д. Васильев

эйэнэн

эйэнэн (Якутский → Якутский)

сыһ. Кыыһырсыбакка, эйэ дэмнээхтик, эйэлээхтик (хол., кими эмэ кытта тугу эмэ быһаарыс). ☉ Мирно, с миром (напр., решить что-л. с кем-л.)
«Уолаттар, эйэнэн тарҕаспыт ордук буолуо!» — диэн кырдьаҕастара сүбэлээбитэ буола турда. В. Ойуурускай

кэпсэт-ипсэт

кэпсэт-ипсэт (Якутский → Якутский)

туохт. Кими эмэ кытта ону-маны кэпсэт, сэһэргэс (үксүн эйэ дэмнээхтик). ☉ Вести разговор о чем-л., активно общаться с кем-л. (обычно мирно)
Ол оҕонньор …… кэпсэтэр-ипсэтэр хоноһоҕо-ыалдьыкка баҕалаах да киһи. Эрилик Эристиин
Киэһэни кэпсэтэн-ипсэтэн, үчүгэйдик атаарбыттара. В. Яковлев
Бэрт эйэҕэс, онуманы кэпсэтэ-ипсэтэ сатыыр олус ис киирбэх киһи эбит этэ. Н. Якутскай

сытыарытык

сытыарытык (Якутский → Якутский)

сыһ.
1. Иҥнэйэр гына, иҥнэритик. ☉ Наклонно, косо
Эрдэ баҕайы быһыылаах, күн араҕас сардаҥата отуу талах аанынан сытыарытык тыгар. Н. Габышев
2. көсп. Эйэ дэмнээхтик, холкутук. ☉ Мягко, спокойно
Олус өрө ыстаммакка, мин аҕай буолбакка, сытыарытык сылдьар да киһи, бука, остуорастаан, айаҕын ииттиэ эбитэ буолуо ээ?! Л. Попов. Туох киһитин билээри, кэпсэтиибин сытыарытык, сымнаҕастык саҕалаатым. И. Кожедуб (тылб.)