Якутские буквы:

Русский → Якутский

зелень

сущ
(ж. р., мн. ч. нет)
күөх. Вокруг дома была зелень

сущ.
күөх (күөх сирэм, үүнээйи)

зелень

ж. 1. собир. (растительность) күөх, күөх үүнээйи; зелень лесов тыа күөх үүнээйилэрэ; 2. собир. (овощи) оҕоруот аһа; продажа зелени оҕоруот аһын атыыта. "


Еще переводы:

амах

амах (Якутский → Русский)

тина; водоросли; зелень (на воде).

үүнээйи

үүнээйи (Якутский → Русский)

растение, растения; растительность; күөх үүнээйи зелень; хойуу үүнээйи густая растительность; куораты күөх үүнээйи киэргэтэр зелень украшает город.

күөх

күөх (Якутский → Русский)

1) синий; голубой || синь; голубизна; күөх халлаан голубое нёбо; халлаан күөҕэ а) небесная синь; б) голубой цвет; зелёный || зелень; күөх от зелёная трава; сааскы күөх весенняя зелень; күөххэ көттө , көҥүл барда погов. вылетел на зелень, вышел на волю # күөх бороҥ ат лошадь тёмно-сивой масти; күөх сүрэх презр. лентяй.

хахсаат

хахсаат (Якутский → Русский)

неясные морозные дни весной; хара хахсаат дни весной, когда снег уже стаял, и должна была бы появиться зелень, но не появилась.

урсун

урсун (Якутский → Русский)

1) очертание, силуэт; үрдүк хайа урсуна силуэт высокой горы; 2) гладкая поверхность, гладь; күөл урсуна гладь озера; халлаан күөх урсуна синяя гладь неба # сайыҥҥы күөх урсун летняя зелень.

чээлэй

чээлэй (Якутский → Русский)

яркий (о зелени); чээлэй күөх от ярко-зелёная трава.

кэнчээрилээ=

кэнчээрилээ= (Якутский → Русский)

покрываться отавой; давать запоздалые ростки зелени.

торҕо

торҕо (Якутский → Русский)

I уст. старинная синяя или зелёная ткань; кумааҕы торҕо бумажная ткань; солко торҕо шёлковая материя, шёлк # торҕо күөх яркая зелень; торҕо тэһиин уст. узорчатый повод.
II : торҕо сэлии быстрая рысь (вид аллюра).

хапсыыр

хапсыыр (Якутский → Русский)

весенние холода (мешающие появлению зелени); хара хапсыыр весенние холода.

кырыстаах

кырыстаах (Якутский → Русский)

покрытый дёрном; кырыстаах сир земля, покрытая зеленью, травкой.