Якутские буквы:

Русский → Якутский

зудеть

несов. 1. (чесаться) кыһый; руки 1зудят илиилэрим кыпыналлар; 2. перен. (испытывать непреодолимое стремление) кычыгылан, баҕар.

Еще переводы:

чесаться

чесаться (Русский → Якутский)

несов. 1. (чесать своё тело) тарбан; 2. (причёсываться) тараан; 3. (зудеть) кыпый; у меня нос чешется муннум кыһыйар.

кыһый=

кыһый= (Якутский → Русский)

1) скоблить, выскабливать, скрести, выскребать; кири кыһый = выскрести грязь; 2) зудеть, чесаться; ыалдьар сирэ кыһыйар больное место зудит; 3) перен. раздражаться; досадовать; кыайтарыыттан кыһый = досадовать, потерпев поражение; кыһыйыах иһин модальное словосочет. к огорчению, к досаде, как назло; кыһыйыах иһин , кыра да тыы суох буолла к огорчению, не оказалось даже маленькой ветки (лодчонки).

аттаныах

аттаныах (Якутский → Русский)

левый бок (лошади); кымньыылыаҕым да кыһыйбат , аттаныаҕым да аһыйбат посл. у меня ни правая сторона не чешется, ни левая сторона не зудит (соотв. моя хата с краю).