Якутские буквы:

Русский → Якутский

извлечь

сов. 1. кого-что (вынуть) ороон ыл, хостоо, таһаар; извлечь пулю из раны бааһыттан буулдьаны ороон ыл; 2. что (выделить) ыган ыл, ыл, таһаар; извлечь сок из растения үүнээйиттэн симэһинин ыган ыл; # извлечь корень мат. төрүтү таһаар. извне нареч. таһыттан, тастан; помощь извне тастан көмө.

влечь

несов. кого к кому-чему умсугут, тарт; его влечёт к искусству кинини искусство тардар, искусствоҕа тартарар; влечь за собой тиэрт; этот поступок влечёт за собой наказание итинник быпыы буруйданыыга тиэрдэр.

Еще переводы:

извлекать

извлекать (Русский → Якутский)

несов. см. извлечь.

ороо=

ороо= (Якутский → Русский)

вытаскивать, вынимать, извлекать; ууттан оту ороо = извлечь сено из-под воды (затопившей его).

выгода

выгода (Русский → Якутский)

ж. барыс, туһа; взаимная выгода хардарыта барыс; извлечь выгоду туһата таһаарын.

вырыть

вырыть (Русский → Якутский)

сов. что 1. (сделат.ь углубление) хас; 2. (извлечь роя) хаһан ыл; вырыть камень тааһы хаһан ыл.

тыҥа

тыҥа (Якутский → Русский)

лёгкие || лёгочный; тыҥа сэллигэ туберкулёз лёгких; тыҥаны хоргуннаабык-ка дылы погов. всё равно, что варить лёгкие, чтобы вытопить из них жир (т. е. стараться извлечь пользу там, где это невозможно).

отрыть

отрыть (Русский → Якутский)

сов. 1. что (вырыть) хас; отрыть окоп окуопата хас; 2. кого-что (извлечь) хаһан таһаар, хаһаи ыл; отрыть пострадавших при обвале сиҥниигэ баттаппыттары хаһан таһаар.

выварить

выварить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (извлечь кипячением) оргутан ыл; выварить соль тууһу оргутан ыл; 2. (напр. мясо) наһаа буһар, куурда буһар. вывариться сов. (напр. о мясе) наһаа бус, куура бус.

силии

силии (Якутский → Русский)

костный мозг; силии оҕус = извлечь костный мозг (считается лакомством) # силиибэр киирдэ я замёрз до мозга костей; силиитэ биллибэт а) худой скот (убойный); б) постное мясо; силиитэ биллэр а) скот средней или ниже средней упитанности (убойный); б) постное мясо; силиитэ быстыбыт крайне истощённый (об упряжном животном).

достать

достать (Русский → Якутский)

сов. 1. что (взять, извлечь) ыл; достать книгу с полки долбууртан кинигэни ыл; 2. чего, до чего тиий; достать рукой до потолка дьиэ үрдүгэр илиигинэн тиий; 3. что (приобрести, получить) бул; достать билет в театр театрга билиэттэ бул.

отвлекать(ся)

отвлекать(ся) (Русский → Якутский)

несов. см. отвлёчь(ся).