Якутские буквы:

Русский → Якутский

изложить

сов. что кэпсээ, кэпсээн биэр, сааһылаан эт; изложить свою просьбу көрдөһүүгүн кэпсээн биэр; изложить письменно суругунан кэпсээ.


Еще переводы:

излагать

излагать (Русский → Якутский)

несов. см. изложить.

письменно

письменно (Русский → Якутский)

нареч. суругунан; изложить письменно суругунан кэпсээ.

вкратце

вкратце (Русский → Якутский)

нареч. кылгастык, кылгатан; изложить вкратце что-л. тугу эмэ кылгастык кэпсээ.

кредо

кредо (Русский → Якутский)

с. нескл. кредо (сөбүлүүр санаа, ба-тыһар идея);изложить своё кредо кредоҕын эт.

осветить

осветить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что сырдат; 2. что, перен. (объяснить, изложить) сырдат, быһаар, өйдөт; осветить положение балаһыанньаны сырдат.

пересказать

пересказать (Русский → Якутский)

сов., пересказывать несов. что 1. (изложить своими словами) кэпсээ, баты-һыннаран кэпсээ; 2. (всё, многое) кэпсэтэлээ; всего не перескажешь барытын кыайан кэп-сээбэккин.

преподнести

преподнести (Русский → Якутский)

сов., преподносить несов. что кому 1. (подарить) биэр, туттар; 2. перен. разг. (сообщить) иһитиннэр; преподнести новость сонуну иһитиннэр; 3. перен. (изложить) биэр.

общий

общий (Русский → Якутский)

прил. 1. уопсай, бүттүүн, бары; общее собрание уопсай муниьах; общее мнение киһи барытын санаата; 2. (целый, весь) уопсай, бүттүүн; общий итог уопсай түмук; 3. (касающийся основ, обобщающий) уопсай; общие вопросы науки наука уопсай боппу-руостара; 4. (основной) уопсай, сүрүн; изложить в общих чертах сүрүн өттүн кэпсээ; # в общем чэ быһата, уопсайынан; в общем и целом уопсайынан, уопсайынан ыллахха.

письменный

письменный (Русский → Якутский)

прил. 1. сурук, суругунан; изложите ваши предложения в письменной форме этиилэргин суругунан киллэр; 2. (для писания) суруйар, сурук; письменный стол сурук остуол а.

передать

передать (Русский → Якутский)

сов. 1, кого-что (вручить) биэр, илиитэ салҕаа; 2. что (сообщить) тириэрт, иһитиннэр; передать важную новость улахан сонуну иһитиннэр; 3. что биэр; передать концерт по радио радионан концерта биэр; 4. что (изложить) биэр, эт; верно передать мысль автора автор санаатын сөпкө биэр; 5. что (привить свойства, качества) биэр, уһуй; передать детям любовь к труду оҕолору үлэни таптыырга уһуй; 6. что (направить) биэр, туттар; передать дело в суд дьыаланы суукка биэр; 7. что (распространить) сыһыар; передать грипп гриби сыһыар; 8. что (отдать, уступить своё другому) биэр, туттар; передать свой права наследникам быраапкын нэпилиэнньиктэргэр биэр; 9. что, чего, разг. (дать лишнее) орду к биэр; передать пять рублей при покупке атыылапаргар биэс солку оба йы орду к биэр.