Якутские буквы:

Якутский → Якутский

интэриэһиргээһин

аат. Кимиэхэ-туохха эмэ тартаран туран болҕомтону ууруу, сэҥээрии. Интерес, внимание, возбуждаемые чем-л. значительным, привлекательным
Чарльз Дарвин үөрэҕэр умсугуйуу, онон интэриэһиргээһин улааппыт кэмэ этэ. П. Филиппов

интэриэһиргээ

туохт. Кимиэхэ-туохха эмэ болҕомтоҕун хатаа, сэҥээр, тартар. Интересоваться, заинтересоваться кем-чем-л.
Улуу суруйааччы саха норуотун үгүс үйэлэр усталарыгар сайыннарбыт тылынан уус-уран айымньытын эмиэ бэркэ интэриэһиргиирэ. Софр. Данилов
Сережа, эйигин кыргыттар олус интэриэһиргииллэр ээ. Н. Лугинов
[Булат:] Куттаныма, сэлиэдэбэтэл эйигинэн өссө интэриэһиргии илик. И. Гоголев

Якутский → Русский

интэриэһиргээ=

интересоваться, заинтересоваться кем-чем-л.; кини политиканы интэриэһиргиир он интересуется политикой; бу ыстатыйаны олус интэриэһиргээн аахтым я прочитал эту статью с большим интересом.


Еще переводы:

интэриэһиргэт=

интэриэһиргэт= (Якутский → Русский)

побуд. от интэриэһиргээ=.

заинтересоваться

заинтересоваться (Русский → Якутский)

сов. интэриэһиргээ, сэргэҕэлээ, кэрэхсээ.

поинтересоваться

поинтересоваться (Русский → Якутский)

сов. интэриэһиргээ, кэрэхсээ, сэргэҕэлээн көр.

интересоваться

интересоваться (Русский → Якутский)

несов. интэриэһиргээ, кэ-рэхеээ, сэргэҕэлээ; он интересуется техникой кини техниканы интэриэһиргиир.

заинтересовался

заинтересовался (Русский → Якутский)

гл,сов
сэргэбэлээтэ, сэҥээрдэ, интэриэһиргээтэ

интересуется

интересуется (Русский → Якутский)

гл
сэргэҕэлиир, сэҥээрэр, кэрэхсиир, интэриэһиргиир

сэргэҕэлээ

сэргэҕэлээ (Якутский → Якутский)

туохт. Болҕомтоҕун уур, интэриэһиргээ, болҕомтолоохтук, интэриэһиргээбиттии көр-иһит. Обращать внимание, интересоваться; слушать с интересом, вниманием, внимать
Ити кэмҥэ маҥан баттахтаах Курбууһун оҕонньор акыйан туран кэллэ. Бары сэргэҕэлээн ах баран хааллылар. Амма Аччыгыйа
Хаарчаан сүрдүк сэргэҕэлээн иһиттэ, өссө олуйсан ыйыталаста уонна киһитэ эппитин кытта сөбүлэстэ. Болот Боотур
Никитин аны оҕонньор туһунан сэргэҕэлээн ыйыталаспыта. Д. Таас

интэриэһиргэт

интэриэһиргэт (Якутский → Якутский)

интэриэһиргээ диэнтэн дьаһ
туһ. Ол тиэмэ төһө да үчүгэйин, кэскиллээҕин иһин кинилэри оччо интэриэһиргэтэр кыаҕа суоҕа. Г. Угаров
Муса Джалиль үс биллиилээх Моабиттааҕы тэтэрээттэрэ кими барытын интэриэһиргэппитэ. К. Турсункулов (тылб.)
Билигин миигин атын проблема интэриэһиргэтэр. Ю. Чернов (тылб.)

заинтересованный

заинтересованный (Русский → Якутский)

  1. прич. от заинтересовать; 2. прил. (связанный интересами, выгодой) интэриэстээх; заинтересованное лицо интэриэстээх киһи; 3. прил. (проявляющий интерес к чему-л.) интэриэһиргиир, сэргэҕэлиир; заинтересованный вид интэриэһиргиир быһыы.
сэҥээрээччи

сэҥээрээччи (Якутский → Якутский)

аат. Тугу эмэ интэриэһиргиир, сэҥээрэр киһи. Человек, заинтересованный чем-л., проявляющий интерес, склонность, пристрастие к чему-л.
Саахыматы сэҥээрээччилэр бэрт уһуннук оонньообут Нерюнгри маастарга хандьыдаата Р. Борисовтан быйыл эмиэ элбэҕи күүтэллэр. «Кыым»
Бу сырыыга түмүгэ төһө да сэмэй буоллар, кини [Петухов] өрөспүүбүлүкэ күрэхтэһиитигэр кыттыыта спорду сэҥээрээччилэри, көрөөччүлэри олус үөрдүбүтэ. Хапсаҕай