модальное сл. видимо, по-видимому, кажется, очевидно; видать; быһыыта , барбыт кажется, он ушёл.

недовольный, обиженный; эн миэхэ хомнооххун быһыылаах ты, кажется, на меня в обиде.

модальное сл. видимо, по-видимому, кажется; бадаҕа , биһиги муннубут по-видимому, мы заблудились.

побуд. от хоргут = II обижать, огорчать кого-л.; эйигин мин хоргутуннардым быһыылаах я тебя, кажется, обидел.

с согнутыми коленями; накыгыр атахтаах буолан намыһах курдук костер у него согнуты колени, поэтому он кажется невысоким.

С приподнятыми плечами, короткий, кургузый ( о человеке с длинными ногами, на к-ром верхняя одежда кажется слишком короткой)

частица модальная, выражает предположение кажется, видимо; кырыйдым бадахтаах видимо, я постарел; ити курдук саныыр бадахтаах видимо, он так думает.

I 1) имеющий какой-л. фасон, покрой; ...фасона, ...покроя; үчүгэй быһыылаах сон пальто хорошего покроя; 2) имеющий какую-л. наружность, облик, вид; ...наружности; үчүгэй быһыылаах кыыс девушка с хорошей фигурой.
II частица модальная видно, видимо, кажется; видать; ытыыр быһыылаах плачет, видать; иккиэлэр быһыылаах кажется, их двое; эн барыах быһыылааххын ты, кажется, склонен поехать.

быть, казаться красивым, прекрасным; быть, казаться милым.

образн. быть, казаться кривоногим.