Якутские буквы:

Якутский → Русский

картотека

картотека || картотечный; библиотека картотеката библиотечная картотека; картотека ыскааба картотечный шкаф.

Русский → Якутский

картотека

ж. картотека (туох эмэ тупунан ыспараапкалыыр, сведение биэрэр хаартыска-лар наарданан мунньуллубуттара).