играть в карты; харчыга хаартылаа = играть в карты на деньги.

прил. оонньуур; игральные карты оонньуур хаарты.

несов. разг. албыннаа, түөкэйдээ; плутовать в карты хаартыга албыннаа.

сов. что ырыт, булкуй; стасовать карты хаартыны ырыт.

карты (игральные); хаарты оонньоо = а) играть в карты; б) проиграть что-л. в карты; хаарты тахсыытын кэриэтэ погов. как в карты (говорится в том случае, когда нельзя наверняка рассчитывать на успех).

геогр. карта; политическай карта политическая карта; карта масштаба масштаб карты.

побуд. от боруостаа = отыгрываться (напр. в карты); сүүйтэриибин боруостаттым я отыгрался.

прям., перен. масштаб; карта масштаба масштаб карты; оройуон масштабыгар в масштабе района.

ж. I. (географическая) карта; 2. (игральная) хаарты; сдавать карты хаартыны түҥэт; # раскрыть свой карты хаартыгын аһан көрдөр, ис санааҕын биллэр; ставить на карту что-л. хаартыга уур, кутталлаах суолга үктэн.

сов. что 1. (подобрать) албастаан ырыт, оҥор; подтасовать карты хаартыны албастаан ырыт; 2. перен. (намеренно исказить) соруйан оҥор, кубулут; подтасовать факты чахчылары кубулут.