Якутские буквы:

Якутский → Русский

кииннээх

1) имеющий пуп, пупок; с... пупком; 2) имеющий пуповину; с... пуповиной; 3) происходящий, имеющий происхождение от кого-л.; кимтэн кииннээх киһигиний ? фольк. какой крови вы человек?; 4) имеющий сердцевину; с... сердцевиной; 5) имеющий ось, с... осью; эргийэр кииннээх с вращающейся осью; 6) имеющий центр; с... центром.

Якутский → Якутский

кииннээх

кииннээх силис бот. Үүнээйи күүскэ сайдыбыт сүрүн силиһэ. Корень стержневой
Икки өлүүлээх үүнээйилэр барылара кэриэтэ сиэмэ үөскэҕин силисчээниттэн тыллан тахсар кииннээх силистээхтэрэ биллэр. КВА Б
Кимтэн кииннээх хантан хааннаах фольк. көр ким II
Кимтэн кииннээх киһи этиҥ? П. Ойуунускай
Итини таһынан кимтэн кииннээҕэ, хантан хааннааҕа эмиэ ыйыллар. Эрчимэн


Еще переводы:

концентрический

концентрический (Русский → Якутский)

прил. мат. биир кииннээх; концентрические круги биир кииннээх төгү-рүмтэлэр.

централизованный

централизованный (Русский → Якутский)

  1. прич. от централизовать; 2. прил. кииннэммит; централизованное снабжение кииннэммит хааччыйыы; 3. прил. биир кииннээх; централизованное государство биир кииннээх государство.
стержневой

стержневой (Русский → Якутский)

прил. 1. кииннээх, сүрүннээх; киин, сүрүн; стержневой трансформатор кииннээх трансформатор; стержневой корень кустарника ыарҕа сүрүн силиһэ; 2. перен. (основной) киин, сүрүн.

гелиоцентрический

гелиоцентрический (Русский → Якутский)

прил. Күн кииннээх гелиоцентрическая система мира аан дойду гелиоцентрическай систиэмэтэ (аан дойду Күнү тула эргийэрин туһунан үөрэх).

хантан

хантан (Якутский → Якутский)

I
аат сыһ. т. Хайааһын буолбатын туһунан иэйиилээх сыһыаннаах бигэргэтиини көрдөрөр. Выражает довольно убеждённое эмоциональное отрицание говорящим высказываемой мысли (откуда, откуда же)
Ол кэннэ бу биһиги хантан кыайар буолабыт! Күндэ
Өлбүт хантан тиллиэй! Суорун Омоллоон
Хас-хас тылы билэрин Хантан ким ситэн ааҕыай?! Т. Сметанин
II
ыйыт. солб. аат. Хайа сиртэн, хайа диэкиттэн. Откуда
Бэйи, бу хантан муусука тыаһа кэлэрий? Суорун Омоллоон
[Варвара:] Хайа, бу бачча ыксаан хантан кэллиҥ? С. Ефремов
Ээ, бу хантан өрө мэҥиһэн иһэҕитий? А. Сыромятникова
Кимтэн кииннээх, хантан хаан- наах көр ким II
Итини таһынан кимтэн кииннээҕэ, хантан хааннааҕа эмиэ ыйыллар. Эрчимэн
др.-тюрк. хантын

араҥалан

араҥалан (Якутский → Якутский)

араҥалаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Хаар үрдэ эрэ, турбут сүөгэй курдук, маҥан араҥаланан көстөр буолар эбит. Амма Аччыгыйа
Билии кэҥээн, былыргылар биир сомоҕо наукалара — философия — элбэх тустуспа салааҕа араҥаланан барбыта. ДИМ
Майааннар кимтэн кииннээхтэрэ, хантан хааннаахтара өссө да ситэри араҥалана илик. Багдарыын Сүлбэ

кыптый

кыптый (Якутский → Якутский)

көр кыптыый
«Кылардыҥы харахтаах, Кырыылаах иэдэстээх, …… Кыыстыыр оҕом нии Сип кутун сиэмэтэ», — диэн, Көмүс кииннээх, Алтан бууттардаах Дьаарай кыптыйын Атаҕар угунна. Саха фольк. Эргэ хордуоҥка дьааһык эркинин ылан, сүүрэн тамаһыйан эрэр аты …… ойуулаан баран, кыптыйынан кырыйан ылла. М. Ефимов
Ол күөлү үрдүнэн кыптый кынаттаах быһа көппөт. «ББ»

майаат

майаат (Якутский → Якутский)

аат., фольк. Хоту олоро сылдьыбыт былыргы биистэр ааттара. Название одного из древних северных племён
Майааттар кимтэн кииннээхтэрэ, хантан хааннаахтара өссө да ситэри араҥалана илик эбит. Багдарыын Сүлбэ
Туманнаах Түбэ олохтоохторугар аны куттал суоһаабыта — ол маҥан та ба түүтэ ахсааннаах майаат омуктар этилэр. Далан
Майааттары тоҥус буолбатахтар, юкагирдар диэн Ю.Б. Сим ченко эмиэ суруйар. «ХС»

сүрүннээх

сүрүннээх (Якутский → Якутский)

даҕ. Биир тутаах хайысхалаах, ол хайысханы эрэ тутуһар ис хоһоонноох. Придерживающийся одной определённой линии, направления
Маннык сүрүннээх кэпсэтии тахсыбыта олус туһалаах буолла. Амма Аччыгыйа
«Ньургун Боотур» — адьас бэйэтэ туһунан сүрүннээх, атын композициялаах, букатын атын айымньы. «ХС»
Аны билигин ханнык сүрүннээх, кииннээх дыраама ордук наадатын туһунан кэпсэтиэхпит. «Чолбон»

түөллүгэн

түөллүгэн (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Хас да кииннээх улахан кутургуйа, саанык. Гнойный нарыв, карбункул
Сөмүйэнэн тэһэ баттаабыт курдук түөллүгэн оннун көрдөрбүтэ. Ф. Постников
Кутургуйаҕа, түөллүгэҥҥэ ол үүнээйи сэбирдэхтэрин үргээн, саба баайан эмтииллэр. ТКП ТДЭҮү. Сэтинньи уон күнүгэр сүүнэ түөллүгэнэ тэһэ ыстаммыта да, Карл доруобуйата тупсан биэрбэтэҕэ. МТККС