Якутские буквы:

Якутский → Русский

кирий=

пригнуться и замереть; притаиться, затаиться; кирийэн олор = сидеть затаившись; бааһырбыт кус кирийбит раненая утка притаилась.

кир

грязь; нечистоты; илии кирэ грязь на руках; ср. кирээс .

кир-хах

слой грязи; слой нечистот; таҥаһа кир-хах беҕө буолбут вся его одежда была в грязи.

кир-хох

плотный слой грязи, нечистот.

кир=

грызть, обгрызать; глодать, обгладывать; уҥуоҕу кир = обгрызть кость.

Якутский → Английский

кир

n. dirt, filth; кирдээх a. dirty; киртий= v. to become dirty

кир=

v. to chew, gnaw, nibble


Еще переводы:

кирийии

кирийии (Якутский → Русский)

и. д. от кирий=.

притаиться

притаиться (Русский → Якутский)

сов. кистэн, сас, кирий.

кириҥнээ=

кириҥнээ= (Якутский → Русский)

равн.-кратн. от кирий= пугливо втягивать голову и приседать.

кирик

кирик (Якутский → Русский)

кирик гын = момент, от кирий= внезапно, вдруг пугливо съёжиться и замереть.

окопаться

окопаться (Русский → Якутский)

сов. 1. окуопалан; рота окопалась рота окуопаланна; 2. перен. разг. бүк, сас, кирий.

притаился

притаился (Русский → Якутский)

гл,сов
кирийдэ. саста

забиться

забиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (забраться, спрятаться) киирэн сас, киирэн кыбылын, кирий; забиться в угол муннукка киирэн сас; 2. (засориться) бүөлэн, туолан бүелэн, бүтэй; труба забилась грязью турба киртийэн бүөлэммит; 3. (начать ударяться обо что-л.) охсуллуталаан бар, охсуоланан бар, кырбанан бар; 4. (начать метаться) мөҕүс, мөхсөн бар, тартаран бар; 5. (о сердце, пульсе) мөҕүс, мөхсөн бар, тэбэн бар; сердце забилось сүрэҕим мөҕүстэ.

грязь

грязь (Русский → Якутский)

сущ
кир

кирдэр=

кирдэр= (Якутский → Русский)

побуд. от кир =.

сгрызть

сгрызть (Русский → Якутский)

сов. что кир, кирэн сиэ.