м. 1. (аппарат) прибор; измерительный прибор кэмниир прибор; 2. (комплект) прибор, тэрил; бритвенный прибор бириэйдэнэр прибор.

спецификация (консгруктор-скай докумуон. Оноһук эбэтэр кэлим хомук (комплект) туохтан хомулларын быһааран эридьиэстиир табылыысса. Дэтээллэр ааттара, ахсааннара, оҥоһуллар матырыйааллара, ыйааһыннара о. д. а. ыйыллар. С. чертежка аллараа уна муннуктаады сурук үрдүнэн оҥоһуллар.)

ж. 1. (по гл. переменить) уларытыы; перемена климата полезна для некоторых больных климаты уларытыы сорох ыарыһахтарга туһалаах; 2. (по гл. перемениться) уларыйыы; перемена погоды күн-дьыл уларыйыыта; 3. (комплект, напр. белья) уларытар (таҥас); 4. (перерыв в школе) перемена; большая перемена улахан перемена.

м. 1. (приём) набор, ылыы; объявить набор в училище училищеҕа ылыыны биллэр; 2. полигр. набор; набордааһын (действие); рассыпать набор набору тох; 3. (комплект) набор, хомуур; набор инструментов инструменнар набордара; 4. (украшение на упряжи и т. п.) киэргэл (хол. ат тэрилигэр); # набор слов кураанах дойҕох.

ж. 1. (по гл. сменить) солбуйуу; 2. (по гл. смениться) солбуһуу; смена караула харабыл солбуһуута; 3. (рабочее время) смена; работать в утреннюю смену сарсыардааҥы сменаҕа үлэлээ; 4. (группа работающих) смена, солбуур; пришла первая смена бастакы смена кэллэ; 5. перен. смена, солбуур; молодёжь — наша смена ыччат — биһиги сменабыт; 6. (комплект одежды) уларытар, уларытар таҥас; # на смену кому-чему-л. кими-тугу эмэ солбуйа.

аат. Туох эмэ наарданан толору хомуллубута, талыллыбыта. ☉ Комплект
Баара-суоҕа икки кэмпилиэк Маҕаһыыҥҥа мааҕын баара. Күннүк Уурастыырап
Төһө кэмпилиэк наада буолуой? С. Ефремов
Хас кэмпилиэк бириис баар да, соччо кыраамата, диплуом суруллан, оҕо аатын, кылааһын толорор эрэ хаалар гына чөмчөтүллэллэр. ФГГ СТКТҮК

несов. комплектан, комплекту йдан (ситэ тэрилин, туол); здесь будет комплектоваться новый полк манна саҥа полк комплектаныаҕа.

I
аат. Аан халҕанын, түннүк арааматын туруорарга, олордорго аналлаах, бурууһунан оҥоһуллар модьу араама. ☉ Рама из брусьев для дверей, окон, косяк, стояк
Микиитэ, түннүк холуодатыгар тахсан им-дьим ону-маны саныы олордо. Амма Аччыгыйа
Туоскун дьиэ аанын холуодатыгар, аатыгар эрэ, угуллубут, хатаммыт күлүүстээх боробуойу сулбу тарта. Софр. Данилов
Икки хос араама, түннүктэр холуодалара эмиэ үрүҥ лааҕынан сотуллубуттар. Я. Семёнов
II
аат. Оонньуур хаарты толору ахсаана, бүтүннүүтэ. ☉ Комплект игральных карт, колода
Хотоҥҥо холуода хаарты баар үһү (тааб.: чаҥкычах). Хонуу ортотугар холуода хаарты сытар үһү (тааб.: ампаар). [Мааппа] түөрт холуода хаартыны кытта түөрт буоскабай чүмэчини киллэрэн остуол түөрт өттүгэр туруорда. Саха нар. той. IV
Эмээхсин туора хотунун остуол ортотугар ууран баран, хаарты холуодатынан үс төгүл күнү утары күрүөлүү эргиттэ. Г. Угаров